Ameritz - Tributes — Indian Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indian Summer" de Ameritz - Tributes.
Letra
Every time that I see ya,
A lightening bolt fills the room,
The underbelly of Paris,
She sings her favorite tune,
She’ll drink you under the table,
She’ll show you a trick or two,
But every time that I left her,
I missed the things she would do.
She was the one — for me,
She opened my eyes — to see,
She was the one — for me,
Well alright.
It was a cold September,
Before the Indian summer,
That’s the thing I remember,
Then she gave me her number,
Went from station to station,
On a train 'cross the nation
And the rain of November,
That’s the time that we ended,
She was the one — for me,
Well alright.
Vodka with Coca Cola,
Cocaine tucked in her shoes,
Cigarettes over coffee,
Her halo slipped to a noose,
Take a slow boat to China,
You fly a rag 'round the moon,
She could take it or leave it,
I knew it had to end soon.
She was the one — for me,
She opened my eyes — to see,
She was the one — for me,
Well alright.
It was a cold September,
Before the Indian summer,
That’s the thing I remember,
When she gave me her number,
Went from station to station,
On a train 'cross the nation,
And the rain of November,
That’s the time that we ended,
She was the one — for me,
Well alright, alright, alright, yeah
Tradução da letra
Sempre que te vejo,
Um raio enche o quarto,
A barriga de Paris,
Ela canta a sua música favorita,
Ela vai beber-te debaixo da mesa.,
Ela vai mostrar-te um truque ou dois.,
Mas sempre que a deixei,
Senti falta das coisas que ela faria.
Ela era a tal para mim.,
Ela abriu-me os olhos para ver,
Ela era a tal para mim.,
Está bem.
Era um Setembro frio,
Antes do verão indiano,
É disso que me lembro.,
Depois deu-me o número dela.,
Foi de estação em estação,
Num comboio atravessa a nação
E a chuva de novembro,
Foi nessa altura que terminámos.,
Ela era a tal para mim.,
Está bem.
Vodka com Coca-Cola,
Cocaína enfiada nos sapatos,
Cigarros sobre café,
A auréola dela escorregou para um laço,
Pegue um barco lento para a China,
Voas um trapo à volta da lua,
Ela pode pegar ou largar.,
Sabia que tinha de acabar em breve.
Ela era a tal para mim.,
Ela abriu-me os olhos para ver,
Ela era a tal para mim.,
Está bem.
Era um Setembro frio,
Antes do verão indiano,
É disso que me lembro.,
Quando ela me deu o número dela,
Foi de estação em estação,
Num comboio atravessa a nação,
E a chuva de novembro,
Foi nessa altura que terminámos.,
Ela era a tal para mim.,
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, sim