American Steel — Sons Of Avarice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sons Of Avarice" de American Steel.
Letra
Speak of heroes
You’re swift to nominate them
Darling, be a sacrificial lamb
Poor boys fighting peasants in foreign lands
How loudly you praise them
Oh, but where were you then?
Off dancing with your debutante
Her skin is soft and warm, her eyes are cold and dead
It serves the greedy well to say men’s hearts are dark
But I believe there’ll be a light that shines
Which now is just a spark
No gods, no masters
No kings nor their court jesters
Bury the last
Sons of avarice
Go tell the teachers and nurses and soldiers
They must be lazy and/or dumb
While you, you earn a hundred to one
But don’t you fucking utter the word meritocracy
So what’s our priority?
With people or markets being free?
I hear Sudan is a dusty place
And every day a few less black faces
It serves the greedy well to say men’s hearts are dark
But I believe there’ll be a light that shines
Which now is just a spark
No gods, no masters
No kings nor their court jesters
Bury the last
Sons of avarice
Tradução da letra
Por falar em heróis
És rápido a nomeá-los.
Querida, sê um cordeiro sacrificial.
Meninos pobres lutando camponeses em terras estrangeiras
Quão alto os louvas
Mas onde estavas então?
A dançar com a tua debutante
Sua pele é macia e quente, seus olhos estão frios e mortos
É bom para os gananciosos dizer que os corações dos homens são escuros
Mas acredito que haverá uma luz que brilha
Que agora é apenas uma faísca
Sem deuses, sem mestres
Não há reis nem bobo da corte
Enterra o último
Filhos da avareza
Vai dizer aos professores, enfermeiros e soldados
Devem ser preguiçosos e/ou burros.
Enquanto tu ganhas cem para um
Mas não digas a palavra meritocracia
Qual é a nossa prioridade?
Com pessoas ou mercados livres?
Ouvi dizer que o Sudão é um lugar poeirento.
E a cada dia menos caras Negras
É bom para os gananciosos dizer que os corações dos homens são escuros
Mas acredito que haverá uma luz que brilha
Que agora é apenas uma faísca
Sem deuses, sem mestres
Não há reis nem bobo da corte
Enterra o último
Filhos da avareza