American Standards — The Burden of Being letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Burden of Being" de American Standards.
Letra
I’ve felt the force of gravity
Pushing down on me My dreams steadily at my fingertips
But somehow just out of reach
I’ve traveled a million miles
So What’s a few more?
What’s A few more to go?
But am I heading in the right direction
I fear ill never know
Oh, but I’ve got this passion
It Lies in the pit of my heart
Finds its way into the words I speak
It knows the end, before I start
As I tie this noose around my own neck
I speak my final words and pay my last respects
This burden of being these dead memories
are leading the way and setting me free
Can’t shake this
Can’t shake this feeling
If each road I take
Leads to the same dead end
I’ll take the scenic route
anchored by fear I descend
No, I don’t want to Give up this fading ghost
Endless cycles
Broken records
I wanted a revolution
And I was brought back to where I began
I’m made bitter from the process over time
Tradução da letra
Senti a força da gravidade
Empurrando - me para baixo os meus sonhos firmemente ao meu alcance
Mas de alguma forma fora do alcance
Viajei um milhão de quilómetros.
O que são mais alguns?
O que falta mais?
Mas estou a ir na direcção certa
Temo que nunca se saiba
Oh, mas eu tenho esta paixão
Está no poço do meu coração
Encontra o seu caminho nas palavras que eu falo
Sabe o fim, antes de começar
Enquanto amarro este laço à volta do meu próprio pescoço
Digo As minhas últimas palavras e dou os meus últimos pêsames.
Este fardo de ser estas memórias mortas
estão a liderar o caminho e a libertar-me
Não consigo esquecer isto.
Não consigo deixar de sentir
Se cada estrada eu tomar
Leva ao mesmo beco sem saída.
Eu vou pela estrada cênica.
ancorado pelo medo descerei
Não, Não quero desistir deste fantasma desvanecido.
Ciclos sem fim
Recordes quebrados
Eu queria uma revolução.
E fui trazido de volta para onde comecei
Estou amargurado com o processo ao longo do tempo