American Standards — Circus Rats letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circus Rats" de American Standards.
Letra
I had the perfect picture
To bring the world to it’s knees
But when the people heard of art
They couldn’t see the forest for the trees
And I want to feel to earth shake
Every bone left rattling
And I want to feel I’m awake
From a people fast asleep
Mirrors facing mirrors
Can’t break away from this
Can’t break away
And of the I’ll equipped we’re armed to the teeth
It goes around, around, around, around and ends now
Replace my sweat and tears with gasoline
And let this fire burn for all to see
Mirrors facing mirrors
And now we’re stuck
Replace my sweat and tears with gasoline
And let this fire burn for all to see
Replace my sweat
Replace my tears
Oh, Time
My mistress
And patience, my disease
My heart, my love, my passion guide me
Tradução da letra
Eu tinha a fotografia perfeita.
Para pôr o mundo de joelhos
Mas quando as pessoas ouviram falar de arte
Não conseguiam ver a floresta pelas árvores
And I want to feel to earth shake
Todos os ossos a chocalhar
E quero sentir que estou acordado
De um povo adormecido
Espelhos virados para espelhos
Não posso fugir disto.
Não consigo fugir
E do eu vou equipar estamos armados até aos dentes
Dá a volta, dá a volta, dá a volta e acaba agora
Substitui o meu suor e lágrimas por gasolina
E que este fogo Arda para que todos vejam
Espelhos virados para espelhos
E agora estamos presos
Substitui o meu suor e lágrimas por gasolina
E que este fogo Arda para que todos vejam
Substitui o meu suor.
Substitui as minhas lágrimas
Oh, Tempo
Minha senhora.
E paciência, a minha doença
O meu coração, o meu amor, a minha paixão guiam-me