American Pinup — Creeper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Creeper" de American Pinup.
Letra
Seven months ago
You tried to leave your home
And ended up right back where you were born
You said it was a trap
You said you couldn’t make it last
You said it keeps on creeping back into your bones
And you can’t stand to be this way
No, this is not the life you crave
But we all know that you are just too terrified to change
They’ll bury that same cradle in your grave
It’s obvious to everyone around you
But still you just don’t seem to have a clue
You picked yourself up out of your surroundings
To trade in for a lot of nothing new
And you can’t stand to be this way
No, this is not the life you crave
But we all know that you are just too terrified to change
They’ll bury these old habits in your grave
And you can’t stand to be this way
No, this is not the life you crave
But we all know that you are just too terrified to change
They’ll bury that same cradle in your grave
They’ll bury these old habits in your grave
They’ll bury that same cradle in your grave
Tradução da letra
Há sete meses
Tentaste sair de casa.
E acabou onde nasceste.
Disseste que era uma armadilha.
Disseste que não aguentavas.
Disseste que continua a rastejar para dentro dos teus ossos.
E não suportas ser assim
Não, esta não é a vida Que desejas
Mas todos sabemos que tens medo de mudar.
Enterrarão o mesmo berço na tua sepultura.
É óbvio para todos à tua volta.
Mas mesmo assim parece que não fazes ideia
Levantaste-te do teu ambiente
Para trocar por um monte de nada novo
E não suportas ser assim
Não, esta não é a vida Que desejas
Mas todos sabemos que tens medo de mudar.
Enterrarão estes velhos hábitos na tua sepultura.
E não suportas ser assim
Não, esta não é a vida Que desejas
Mas todos sabemos que tens medo de mudar.
Enterrarão o mesmo berço na tua sepultura.
Enterrarão estes velhos hábitos na tua sepultura.
Enterrarão o mesmo berço na tua sepultura.