American Music Club — Why Won't You Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Won't You Stay" de American Music Club.
Letra
Will this night fulfill all the promises
And bury us in peace
Will it leave us free and forgetful
Or at least bring some sleep
Your eyes don’t catch the little things
As they narrow on your fall
I’m checking your pulse 'cause you’re so quiet
I’m kissing you but you don’t feel it Why do you do this to me?
Showing me all that I’m good for
Is to watch you sleep as lifeless as an angel
She was the most beautiful cloud
That ever passed before the face of a girl
Seems like nothing’s too good for this life
Some things are too good for this world
And our names and our faces
Well they’re just spare change
In memory of a soul
Kept dropping spare change
Why won’t you stay?
In memory of a little girl
Who was far too much in love with the world
And who didn’t really wanna stick around for the end
Why won’t you stay?
Tradução da letra
Será que esta noite vai cumprir todas as promessas
E enterrar-nos em paz
Vai deixar-nos livres e esquecidos
Ou pelo menos dorme um pouco.
Os teus olhos não apanham as pequenas coisas.
Como eles estreitam na tua queda
Estou a verificar o teu pulso porque estás tão calado.
Estou a beijar-te, mas não sentes porque me fazes isto?
A mostrar - me tudo para o que sirvo
É ver-te dormir tão sem vida como um anjo
Ela era a nuvem mais bonita
Que já passou antes da cara de uma rapariga
Parece que nada é bom demais para esta vida.
Algumas coisas são boas demais para este mundo.
E os nossos nomes e rostos
Bem, são apenas trocos.
Em memória de uma alma
Continua a deixar cair os trocos
Porque não ficas?
Em memória de uma menina
Que estava demasiado apaixonado pelo mundo
E que não queria ficar para o fim
Porque não ficas?