American Music Club — The Windows on the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Windows on the World" de American Music Club.
Letra
I said to my friend Kid, ‽I know I’m just a tourist
But it’s your New York duty to turn my tourist sprawl upside downâ€
So he took me to a party for fire eaters
We did drugs in the toilet, yeah, we were so downtown
I said, ‽Will there be a band? God, I hope not
Isn’t it beautiful, doesn’t it feel like the end of the world?
I mean you can already see the road start to grow
The end of the world’s gonna be beautifulâ€
Later on I said to Kid, ‽Hey, look at me, look at me
I’m on the top of the first world with a free beerâ€
He said, ‽Don't worry my dear, they’ll let any trash in hereâ€
At the windows on the world, at the windows on the world
At the windows on the world, at the windows on the world
I remember trying to board the bored barmaid
I said, ‽You know babe from here you can see foreverâ€
She said, ‽Yeah, I know I got it made, here’s your fucking beerâ€
I love that look it’s so unibomber
I said to Kid, ‽We build these beautiful tombs
And then the dead trap us all insideâ€
He said, ‽Mark, if you’re so goddamn smart
Tell me why tourists always wanna get so high?â€
At the windows on the world, at the windows on the world
At the windows on the world, at the windows on the world
If I snap my fingers what will I get?
If I snap my fingers what will I get?
If I snap my fingers what will I get?
That’s right, anything I want, anything I want
At the windows on the world, at the windows on the world
At the windows on the world, at the windows on the world
Tradução da letra
Eu disse ao meu amigo Kid, sei que sou apenas um turista
Mas é o teu dever em Nova Iorque virar a minha expansão turística de pernas para o ar.
Então ele levou-me a uma festa para comedores de fogo.
Consumimos drogas na casa de banho, Sim, estávamos tão na baixa
Eu disse, Haverá uma banda? Deus, espero que não.
Não é lindo, não parece o fim do mundo?
Já se pode ver a estrada a começar a crescer.
O fim do mundo vai ser lindo.
Mais tarde eu disse ao Kid: "olha para mim, olha para mim.
Estou no topo do primeiro mundo com um beerâ grátis
Ele disse, " não se preocupe, minha querida, eles vão deixar qualquer lixo aqui."
Nas janelas do mundo, nas janelas do mundo
Nas janelas do mundo, nas janelas do mundo
Lembro-me de tentar entrar na empregada de bar entediada.
Eu disse, "conheces o babe daqui podes ver para sempre"
Ela disse: "Pois, eu sei que consegui, aqui está a merda do teu Beer"
Adoro esse olhar é tão unibomber
Eu disse ao miúdo: "construímos estes lindos túmulos.
E depois os mortos encurralam - nos a todos.
Ele disse, € ½Mark, se você é tão inteligente
Diz - me porque é que os turistas querem sempre ficar tão pedrados?a€
Nas janelas do mundo, nas janelas do mundo
Nas janelas do mundo, nas janelas do mundo
Se estalar os dedos, o que recebo?
Se estalar os dedos, o que recebo?
Se estalar os dedos, o que recebo?
Isso mesmo, tudo o que eu quiser, tudo o que eu quiser
Nas janelas do mundo, nas janelas do mundo
Nas janelas do mundo, nas janelas do mundo