American Music Club — I've Been A Mess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Been A Mess" de American Music Club.
Letra
Lazarus wasn’t grateful for his second wind
For another chance, watch his chances fade
Like the dawn and leave
I can barely tell you
Just how pale I get without you
'Cause I’ve been a mess since you’ve been gone
I’ve been a mess since you’ve been gone
What were the first words that the crowd heard him speak
I bet he was cursing at the sky
I bet he wasn’t, wasn’t turning no other cheek
And was there still hope and desire, hope and desire
Left in his heart for the last word, for the last word in love
'Cause I’ve been a mess since you’ve been gone
I’ve been a mess since you’ve been gone
Your beauty is just a slap in the face
That’s gonna bring me back to life
Back to another sky that’s blue
It’s gonna turn me into another
Great American zombie so hungry, so hungry for you
Well, I’ve been a mess since you’ve been gone
I’ve been a mess since you’ve been gone
I’ve been a mess since you’ve been gone
Yeah, I’ve, I’ve been a mess since you’ve been gone
Tradução da letra
Lázaro não estava grato pelo seu segundo vento.
Para outra oportunidade, vê as suas oportunidades desaparecerem.
Como o amanhecer e partir
Mal te posso dizer.
Quão pálido fico sem ti
Porque tenho estado uma desgraça desde que te foste embora
Tenho estado uma desgraça desde que te foste embora.
Quais foram as primeiras palavras que a multidão o ouviu falar
Aposto que estava a praguejar no céu.
Aposto que não estava, não estava a dar outra face.
E ainda havia esperança e desejo, esperança e desejo
Deixado no seu coração pela última palavra, pela última palavra em amor
Porque tenho estado uma desgraça desde que te foste embora
Tenho estado uma desgraça desde que te foste embora.
A tua beleza É só uma bofetada na cara
Isso vai trazer-me de volta à vida.
De volta a outro céu azul
Vai transformar-me noutra
Grande zombie Americano tão faminto, tão faminto por ti
Bem, Tenho estado uma desgraça desde que te foste embora.
Tenho estado uma desgraça desde que te foste embora.
Tenho estado uma desgraça desde que te foste embora.
Sim, Tenho estado uma desgraça desde que te foste embora.