American Music Club — All the Lost Souls Welcome You to San Francisco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All the Lost Souls Welcome You to San Francisco" de American Music Club.
Letra
years ago my soul went missing
it was looking for a life no-one would mourn
until it faded into the smile of some fool
still looking for shelter from this storm
all the lost souls welcome you to San Francisco
at 22 I came here to retire
and tell myself that I was free
but now all day I always stoke the fire
that I saw fade on the shining sea
i came looking for the party
ah come on Marty, you’re the king of 22nd Street
just give me some hope, or give me at least enough rope
i want to fly, shake the dirt off my feet
all the lost souls welcome you to San Francisco
a city built by fire trucks!
dirty old bastards drunk on love
and mean old queens who never forgive
the compromises they made to live
now you can always find me at the celebration
waiting for glory to strike me down
i’m trying to keep the good times rolling
because they’re almost gone
all the lost souls welcome you to San Francisco
it’s a beauty your hearts all recognize
and never get their fill
everyone is hunting a love supreme
watching it roll softly down the hill
all the lost souls welcome you to San Francisco
Tradução da letra
anos atrás minha alma desapareceu
estava à procura de uma vida que ninguém choraria.
até desaparecer no sorriso de um tolo
ainda à procura de abrigo desta tempestade
todas as almas perdidas dão-te as boas-vindas a São Francisco
aos 22 anos vim aqui para me reformar.
e dizer a mim mesmo que estava livre
mas agora todo o dia eu sempre acendo o fogo
que vi desvanecer-se no mar brilhante
vim à procura da festa.
vá lá, Marty, és o rei da rua 22.
dá-me alguma esperança, ou dá-me pelo menos corda suficiente.
eu quero voar, sacudir a sujeira dos meus pés
todas as almas perdidas dão-te as boas-vindas a São Francisco
uma cidade construída por bombeiros!
velhos sacanas bêbados de amor
e velhas rainhas más que nunca perdoam
os compromissos que fizeram para viver
agora podes sempre encontrar - me na celebração.
à espera que a glória me derruba
estou a tentar manter os bons tempos a rolar
porque estão quase a desaparecer.
todas as almas perdidas dão-te as boas-vindas a São Francisco
é uma beleza que todos os vossos corações reconhecem
e nunca se fartam
toda a gente está a caçar um amor supremo
vendo-o a rolar suavemente pela colina abaixo
todas as almas perdidas dão-te as boas-vindas a São Francisco