American Bang — Rewind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rewind" de American Bang.
Letra
Bar fight in the middle of the night
He asked her to dance
And I was ready to die
Wish I could push rewind
Two-car crash in the blink of an eye
I had one too many
And I ran the light
Wish I could push rewind, oh yeah
Would it be alright if I could
Spin this world back around
If I could right some wrongs
If I could up some downs
If I could fix it all with time
If only I could rewind
Why am I hell bent to make her cry?
One day I’ll go so far
When there were tear in her eyes
Wish I could push rewind
When I’m living this thing in fast forward
I’m gonna break it down
On the broken moments
And push rewind
And it would be alright if I could
Spin this world back around
If I could right some wrongs
If I could up some downs
If I could fix it all with time
If only I could rewind
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
And it would be alright if I could
And it would be alright if I could
Spin this world back around
If I could right some wrongs
If I could up some downs
If I could fix it all with time
If only I could rewind
Tradução da letra
Luta de Bar a meio da noite
Ele convidou-a para dançar.
E eu estava pronto para morrer
Quem me dera poder empurrar rebobinar
Acidente de carro num piscar de olhos
Bebi demais.
E passei a luz
Quem me dera poder empurrar rebobinar, oh sim
Estaria tudo bem se eu pudesse
Girar este mundo de volta
Se eu pudesse corrigir alguns erros
Se eu pudesse subir algumas downs
Se eu pudesse resolver tudo com o tempo
Se ao menos pudesse rebobinar
Porque é que estou disposto a fazê-la chorar?
Um dia irei tão longe
Quando havia lágrimas nos olhos dela
Quem me dera poder empurrar rebobinar
Quando estou a viver esta coisa em frente rápida
Vou deitá-lo abaixo.
Nos momentos partidos
And push rewind
E estaria tudo bem se eu pudesse
Girar este mundo de volta
Se eu pudesse corrigir alguns erros
Se eu pudesse subir algumas downs
Se eu pudesse resolver tudo com o tempo
Se ao menos pudesse rebobinar
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
E estaria tudo bem se eu pudesse
E estaria tudo bem se eu pudesse
Girar este mundo de volta
Se eu pudesse corrigir alguns erros
Se eu pudesse subir algumas downs
Se eu pudesse resolver tudo com o tempo
Se ao menos pudesse rebobinar