American Authors — No Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Love" de American Authors.
Letra
We say 'I love you'
We go to parties
We never argue
But baby something’s changed
We ain’t got no love anymore
There’s not one thing about you
That I would ever change
There’s just this thing that I can’t explain
Don’t wanna be without you
But it can’t stay this way
Don’t know what happened but I’ll take the blame
Now we’re runnin' runnin' runnin' in circles
We’re runnin' runnin' runnin' in circles
We say 'I love you'
We go to parties
We never argue
But baby something’s changed
We say don’t worry
But I think we got to This house is burning
Cause baby something’s changed
Cause we ain’t got no love anymore
We ain’t got no love
We ain’t got no love anymore
There’s just some things about me That I wish I could change
You’re running on empty
And I’m so drained
I feel you toss and turning
I can even feel your pain
Could we just hit rewind and start again
Now we’re runnin' runnin' runnin' in circles
We’re runnin' runnin' runnin' in circles
We say 'I love you'
We go to parties
We never argue
But baby something’s changed
We say don’t worry
But I think we got to This house is burning
Cause baby something’s changed
Cause we ain’t got no love anymore
We ain’t got no love
We ain’t got no love anymore
But if we can’t go back to what we knew
The different people that we grew into
Instead of running off to someone new
I’d rather start again and grow with you
We say 'I love you'
We go to parties
We never argue
But baby something’s changed
We say 'I love you'
We go to parties
We never argue
But baby something’s changed
We say don’t worry
But I think we got to This house is burning
Cause baby something’s changed
Cause we ain’t got no love anymore
We ain’t got no love
We ain’t got no love anymore
Tradução da letra
Dizemos "amo-te"
Vamos a festas
Nunca discutimos.
Mas querida alguma coisa mudou
Já não temos amor
Não há nada em ti
Que eu alguma vez mudaria
Há uma coisa que não consigo explicar.
Não quero estar sem ti
Mas não pode continuar assim.
Não sei o que aconteceu, mas eu assumo a culpa.
Agora estamos a correr em círculos
Estamos a correr em círculos
Dizemos "amo-te"
Vamos a festas
Nunca discutimos.
Mas querida alguma coisa mudou
Dizemos para não te preocupares
Mas acho que chegámos a esta casa está a arder.
Porque baby algo mudou
Porque já não temos amor
Não temos amor
Já não temos amor
Há algumas coisas em mim que gostava de poder mudar.
Estás a ficar vazio.
E estou tão esgotado
Sinto-te a mexer e a virar
Até consigo sentir a tua dor.
Podemos voltar atrás e começar de novo?
Agora estamos a correr em círculos
Estamos a correr em círculos
Dizemos "amo-te"
Vamos a festas
Nunca discutimos.
Mas querida alguma coisa mudou
Dizemos para não te preocupares
Mas acho que chegámos a esta casa está a arder.
Porque baby algo mudou
Porque já não temos amor
Não temos amor
Já não temos amor
Mas se não podemos voltar ao que sabíamos
As diferentes pessoas em que crescemos
Em vez de fugir para alguém novo
Prefiro começar de novo e crescer contigo.
Dizemos "amo-te"
Vamos a festas
Nunca discutimos.
Mas querida alguma coisa mudou
Dizemos "amo-te"
Vamos a festas
Nunca discutimos.
Mas querida alguma coisa mudou
Dizemos para não te preocupares
Mas acho que chegámos a esta casa está a arder.
Porque baby algo mudou
Porque já não temos amor
Não temos amor
Já não temos amor