American Authors — Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home" de American Authors.
Letra
I’ve got these letters tatooed to my arm,
that remind me each second of where I come from,
and the long hard road. to guide me back home.
Back to my mama who raised me up right,
and back to my lady I held every night.
It’s a long hard road trying get back home.
I’ve been gone now, for to long
I’m not trying to stop a hurricane.
I’m not trying to shake the ground below.
I’m just trying to find a way to make it back home.
I’m not trying to part the ocean waves.
I’m not trying to over throw the throne.
I’m just trying to find a way to make it back home.
I’m just trying to get home.
I’ve got this image engraved in my mind
of a life that I had in a whole different time,
it still breaths and lives at the end of the road.
I’ve seen mountains and valleys through my missing days,
but I never once parted, with how you begged me to stay.
I will run down that long hard and treacherous road, to get home.
I’m not trying to stop a hurricane.
I’m not trying to shake the ground below.
I’m just trying to find a way to make it back home.
I’m not trying to part the ocean waves.
I’m not trying to over throw the throne.
I’m just trying to find a way to make it back home.
I’m just trying to get home.
I’ve been gone for so long, but my heart it carries on, as it pounds like a drum.
I’ve been gone for so long, but my heart it carries on.
I won’t give up.
I’m not trying to stop a hurricane.
I’m not trying to shake the ground below.
I’m just trying to find a way to make it back home.
I’m not trying to part the ocean waves.
I’m not trying to over throw the throne.
I’m just trying to find a way to make it back home.
I’m just trying to get home.
Tradução da letra
Tenho estas cartas tatuadas no meu braço.,
isso lembra-me cada segundo de onde venho.,
e o longo caminho difícil. para me guiar de volta para casa.
De volta à minha mãe que me criou bem,
e de volta à minha senhora, segurava-a todas as noites.
É um longo caminho difícil para voltar para casa.
Estive fora por muito tempo.
Não estou a tentar parar um furacão.
Não estou a tentar abanar o chão.
Só estou a tentar encontrar uma maneira de voltar para casa.
Não estou a tentar separar as ondas do oceano.
Não estou a tentar derrubar o trono.
Só estou a tentar encontrar uma maneira de voltar para casa.
Só estou a tentar ir para casa.
Tenho esta imagem gravada na minha mente.
de uma vida que tive num tempo completamente diferente,
ainda respira e vive no fim da estrada.
Vi montanhas e vales nos meus dias desaparecidos.,
mas nunca me separei, com a forma como me imploraste para ficar.
Vou percorrer esse longo caminho duro e traiçoeiro, para voltar para casa.
Não estou a tentar parar um furacão.
Não estou a tentar abanar o chão.
Só estou a tentar encontrar uma maneira de voltar para casa.
Não estou a tentar separar as ondas do oceano.
Não estou a tentar derrubar o trono.
Só estou a tentar encontrar uma maneira de voltar para casa.
Só estou a tentar ir para casa.
Eu estive fora por tanto tempo, mas o meu coração continua, como pesa como um tambor.
Estive fora tanto tempo, mas o meu coração continua.
Não vou desistir.
Não estou a tentar parar um furacão.
Não estou a tentar abanar o chão.
Só estou a tentar encontrar uma maneira de voltar para casa.
Não estou a tentar separar as ondas do oceano.
Não estou a tentar derrubar o trono.
Só estou a tentar encontrar uma maneira de voltar para casa.
Só estou a tentar ir para casa.