American Aquarium — Emelia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emelia" de American Aquarium.
Letra
Oh, Emelia
Tell me what have you done
Why do you always run
From the ones that you love
Your toothbrush still sits
Right where you left it For you called it quits
And you walked out my door
And why
Do you always run
When the going gets tough
When you live with the devil
You pray there’s a god
But you’ll curse his name
When you find out there’s not
'cause he takes what you love
And he throws it away
I think he gets off
When a grown man cries
And why
Does he always run
When the going gets tough
Going gets tough
Tradução da letra
Oh, Emelia
Diz-me o que fizeste.
Porque é que corres sempre?
Daqueles que amas
A tua escova de dentes ainda está sentada.
Mesmo onde o deixaste para ti, desististe.
E tu saíste pela minha porta
E porquê
Corres sempre
Quando as coisas ficam difíceis
Quando vives com o diabo
Rezas para que haja um Deus
Mas amaldiçoarás o nome dele.
Quando descobrires que não há
porque ele leva o que tu amas
E deita-o fora.
Acho que ele se safa.
Quando um homem adulto chora
E porquê
Ele corre sempre
Quando as coisas ficam difíceis
Vai ficar difícil