American Aquarium — Bigger in Texas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bigger in Texas" de American Aquarium.
Letra
Well everything’s bigger in Texas
That’s what they said from the start
Ever since I got to Texas
Everything’s fallin' apart
The boys, they’re runnin' on empty
My pockets, they’re doin' the same
That second-hand bar in Arkansas
Is the only thing I can blame
I don’t know what I can say
Or what else I can know
The closer I get to the city
The further I get from you
(I get from you)
These barstools are where I spend most of my nights
With ghosts of dead cigarettes
These beautiful girls with their strings of pearls
Are no good to help me forget
Back home, I got a lover
A lover that’s too good for me
These late-night calls from the bathroom stalls
I don’t know what I can say
Or what else I can know
The closer I get to the city
The further I get from you
(I get from you)
Tradução da letra
Bem, tudo é maior no Texas
Foi o que disseram desde o início.
Desde que cheguei ao Texas
Está tudo a desmoronar-se
Os rapazes estão a correr vazios.
Os meus bolsos estão a fazer o mesmo.
Aquele bar em segunda mão no Arkansas
É a única coisa que posso culpar
Não sei o que posso dizer
Ou o que mais posso saber
Quanto mais perto me aproximo da cidade
Quanto mais longe fico de TI
(I get from you)
Estes bancos são onde passo a maior parte das minhas noites.
Com fantasmas de cigarros mortos
Estas lindas Raparigas com as suas cordas de pérolas
Não vale a pena ajudar-me a esquecer
Em casa, tenho um amante.
Um amante que é bom demais para mim
Estas chamadas tardias da casa de banho
Não sei o que posso dizer
Ou o que mais posso saber
Quanto mais perto me aproximo da cidade
Quanto mais longe fico de TI
(I get from you)