American Aquarium — Betting Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Betting Man" de American Aquarium.
Letra
well i drank myself to sleep again
drank myself to sleep again last night
and i woke up in a stranger’s arms
i woke up with a stranger’s arms holding me tight
i thought of you and me and what it is we used to be and if i was a betting man
i’d throw everything i had on you
i ain’t a betting man
god only knows i’m a betting man
you were running through my mind like a steamboat
on a mississippi riverbed
you were running through my mind like a steamboat
on a mississippi riverbed
those words you said
they cut me deep like a lock blade knife
they cut me to the bone
you can only cut a man so deep
'fore he’s gonna wash his hands
i wash my hands
of you and me and what it is we used to be and if i was a betting man
i’d throw everything i had on you
i ain’t a betting man
god only knows i’m a betting man
you were running through my mind like a steamboat
on a mississippi riverbed
you were running through my mind like a steamboat
on a mississippi riverbed
Tradução da letra
bem, bebi até adormecer outra vez.
bebi até adormecer outra vez ontem à noite.
e acordei nos braços de um estranho
acordei com os braços de um estranho a abraçar-me
pensei em TI e em mim e no que éramos e se eu fosse um homem de apostas
atirava tudo o que tinha contra ti.
não sou um homem de apostas.
só Deus sabe que sou um homem de apostas.
estavas a correr na minha mente como um barco a vapor
num leito do rio mississippi
estavas a correr na minha mente como um barco a vapor
num leito do rio mississippi
essas palavras que disseste
cortaram-me bem fundo como uma faca.
cortaram-me até ao osso.
você só pode cortar um homem tão fundo
antes que ele lave as mãos
lavo as mãos
de TI e de mim e do que éramos e se eu fosse um homem de apostas
atirava tudo o que tinha contra ti.
não sou um homem de apostas.
só Deus sabe que sou um homem de apostas.
estavas a correr na minha mente como um barco a vapor
num leito do rio mississippi
estavas a correr na minha mente como um barco a vapor
num leito do rio mississippi