America — Valentine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valentine" de America.
Letra
Well, she said all along, I’m her one
A little fingernail polish, chewin' gum
Her round the world heart made of platinum, that’s right
She looks like a China doll baby, especially in white
A tropicana flower in the candlelight
She turned into a pumpkin pie, sweet kiss at midnight
She moves, oh so fine
She’s like a perfect valentine
She’s not one to fall in love
She’s too high on the stars above at night
She wants to be your red-hot mama, all alone
She dances with the boys on the telephone
She makes a lotta noise in the quiet zone at night
Yeah, you talk about a party at the beach, ain’t that grand
She just took a raincheck with another man
Who lay on the deck of his catamaran some night
She moves, oh so fine
She’s like a perfect valentine
She’s not one to fall in love
She’s too high on the stars above at night
Well, I can’t tell you much, but what I know (what I know)
You can’t take her with you when it’s time to go
'Cause she knows where it’s at with a Romeo, you’ll see
She moves, oh so fine
She’s like a perfect valentine
She’s not one to fall in love
She’s too high on the stars above at night
She moves
Just like a perfect valentine
She’s not one to fall in love
She’s too high on the stars above at night
Tradução da letra
Bem, ela disse o tempo todo, eu sou a mulher dela.
Um pouco de verniz de unhas, mastigando pastilha elástica
O seu coração à volta do mundo feito de platina, isso mesmo.
Ela parece uma boneca de porcelana, especialmente de branco.
Uma flor tropicana à luz das velas
Ela transformou-se numa tarte de abóbora, um doce beijo à meia-noite
Ela mexe-se, oh tão bem
Ela é como um namorado perfeito.
Ela não é de se apaixonar
Ela está muito alta nas estrelas à noite
Ela quer ser a tua Mãe Boazona, sozinha
Ela dança com os rapazes ao telefone
Ela faz muito barulho na zona tranquila à noite
Sim, falas de uma festa na praia, não é fantástico?
Ela ficou para a próxima com outro homem.
Que jazem no convés do seu catamarã uma noite
Ela mexe-se, oh tão bem
Ela é como um namorado perfeito.
Ela não é de se apaixonar
Ela está muito alta nas estrelas à noite
Bem, não posso dizer muito, mas o que eu sei (o que eu sei)
Não podes levá-la contigo quando é hora de ir.
Porque ela sabe como é com um Romeu, vais ver .
Ela mexe-se, oh tão bem
Ela é como um namorado perfeito.
Ela não é de se apaixonar
Ela está muito alta nas estrelas à noite
Ela mexe-se.
Tal como um namorado perfeito
Ela não é de se apaixonar
Ela está muito alta nas estrelas à noite