America — Another Try letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Try" de America.
Letra
Hey, daddy just lost his pay
What did he do it for
It never made it through our door
He drank the whole week away
And what can a family say
There must be a better way
Now mama don’t start to cry
Let’s give him another try
Pick up the telephone
Tell him you want him home
To sit and watch the evening’s pass
And readin' the leaves of grass
I’m caught in a closing door
It’s pinning me to the floor
Now mama don’t start to cry
Let’s give him another try
I’m caught in a closing door
It’s pinning me to the floor
Now mama don’t start to cry
Let’s give him another try
When we’re old and gray
And the things we say
Are the things we really mean
So why cause a scene
When things ain’t what they seem
'Cause the end result’s the same
Now what can a family say
There must be a better way
Now mama don’t start to cry
Let’s give him another try
Tradução da letra
O papá acabou de perder o salário.
Porque é que ele o fez?
Nunca passou pela nossa porta.
Ele bebeu a semana toda.
E o que pode uma família dizer
Deve haver uma maneira melhor.
Agora mamãe não comece a chorar
Vamos tentar outra vez.
Atende o telefone.
Diz-lhe que o queres em casa.
Sentar-me e ver o passe da noite
E a ler as folhas da erva
Estou preso numa porta a fechar.
Está a prender-me ao chão
Agora mamãe não comece a chorar
Vamos tentar outra vez.
Estou preso numa porta a fechar.
Está a prender-me ao chão
Agora mamãe não comece a chorar
Vamos tentar outra vez.
Quando somos velhos e cinzentos
E as coisas que dizemos
São as coisas que realmente significamos
Então porquê fazer uma cena
Quando as coisas não são o que parecem
Porque o resultado final é o mesmo
Agora o que pode uma família dizer
Deve haver uma maneira melhor.
Agora mamãe não comece a chorar
Vamos tentar outra vez.