Amedeo Minghi — Una Storia D'Amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una Storia D'Amore" de Amedeo Minghi.
Letra
Lei,
apr gli occhi al sole
qualche minuto prima di me.
E cacci la notte
con un suo gesto.
Poi,
disegn un destino di cuore
cancellando tutti i miei perch.
Su Gennaio
freddo e chiaro,
sui miei sogni
e sopra quelli suoi.
Senza pioggia tutto ci che una notte d’inverno,
in sorriso mi conserv.
Come il vento del mare
a Febbraio,
poi Lei mi risvegli…
Quell’Amore,
che poi,
divenne una canzone…
Nevic a Marzo e poi
stavamo insieme noi
ci raccontammo che.
adesso ci sei Tu,
finalmente Tu una storia d’amore,
un progetto in pi.
Un soggetto che scritto
in fondo al cuore.
Una storia d’amore
cresce sempre in noi.
Aprile la pioggia,
un litigio:
poi Maggio, il primo dolore.
Giugno vento d’estate,
una Luna diversa su notti d’Amore.
Luglio come una corsa,
uno scherzo al mattino,
t’amer di pi.
Ed Agosto assonnato allo specchio,
«Ti amo «disegnai col rossetto.
Una rosa a Settembre,
dolcezza e coraggio di essere in due.
Con l’autunno alle porte,
il mio cuore alle corde di felicit
per l’Amore che poi,
divenne una canzone.
Nevic a Natale,
sui tuoi regali e i miei.
Stavamo insieme noi.
Adesso ci sei Tu, finalmente Tu Una storia d’amore.
Tradução da letra
Você,
abre os olhos para o sol
uns minutos antes de mim.
E caçar a noite
com o gesto dele.
Entao,
projetar um destino de coração
a apagar todo o meu poleiro.
Em Janeiro
frio e claro,
sobre os meus sonhos
e em cima dele.
Sem chuva toda aquela noite de Inverno,
Continuo a sorrir.
Como o vento do mar
em fevereiro,
depois ela acorda-me.…
amor,
que então,
tornou - se uma canção…
Queda de neve em março e depois
estávamos juntos.
dissemos isso um ao outro.
estás aqui agora.,
finalmente uma história de amor,
um projecto pi.
Um assunto que escreveu
no fundo do coração.
Amor
cresce sempre em nós.
Chuva de abril,
discussao:
então, pode ser a primeira dor.
Junho Vento De Verão,
uma lua diferente em noites de amor.
Julho como uma corrida,
uma piada de manhã,
t'Amer di pi.
E o August sonolento ao espelho,
"Amo-te" desenhei com batom.
Uma rosa em setembro,
doçura e coragem para estar em dois.
Com o outono à porta,
o meu coração às cordas da felicidade
pelo amor que então,
tornou-se uma canção.
Queda de neve no Natal,
sobre os teus presentes e os meus.
Estávamos juntos.
Agora és tu, finalmente és um romance.