Amebix — Chain Reaction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chain Reaction" de Amebix.
Letra
Rise into the light, and set a flame to the night
We must destroy the institution of fear
Every shadow of doubt, grind it out!
There is a vision now becoming so clear
Use your head, take control
Use your head, no gods no masters
Feel the strength from within, do you believe it’s a sin
To find the power lying inside your mind
Not from the cross or the gun
Not from the moon nor the sun
But rising from the very soul of mankind
We are straining at the leash!
We swear allegiance to none, be, not become
There is no one upon whom praise we will shower
I believe that the sin is the first to give in On the path toward the ultimate power
Tradução da letra
Ergue - te na luz e lança uma chama à noite
Temos de destruir a instituição do medo.
Todas as sombras da dúvida, esfreguem-na!
Há uma visão que está a tornar-se tão clara
Usa a cabeça, assume o controlo.
Usa a cabeça, não há deuses, não há mestres.
Sente a força de dentro, acreditas que é um pecado?
Encontrar o poder dentro da tua mente
Não da cruz ou da arma.
Nem da lua nem do sol
Mas ressuscitando da própria alma da humanidade
Estamos a apertar a trela!
Nós juramos fidelidade a ninguém, ser, não tornar-se
Não há ninguém em quem possamos louvar.
Eu acredito que o pecado é o primeiro a ceder no caminho para o poder final