Ambrosia — Ice Age letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ice Age" de Ambrosia.
Letra
Home life, seems you’re gettin'
Mad 'n' nothin’s gettin' done
Old ties, that held you back
Have got you on the run
It’s do or die, it’s time to fly
Tearin' up all the old news
Put down the trash we used to take
Now, we’ll leave it for the next
Fool to go, hope you know, it was almost real
Don’t need no one
'Cause I got my own
I don’t need nothin' at all
Nothin’s gonna change the world
No handouts from your kind
Oh my, it’s time we found a way to Turn our heads around
No time, before they put our bodies underground
All right, okay, we’re gonna pay
Blown-out, my brains are blistered
No doubt, it’s been two-fisted fate
Now I’m border-linin' straight from this show
To some hole where we’ll lay real low…
Make my own world
I’m on my own and I don’t need that world at all
Runnin' from an angry crowd
No escape from your kind
Ice age, the wind is chilly
And the sun is almost gone
Mad race, is growin' cold and your life’s gettin' on No time to stop, your number’s up Make my own world
I’m on my own and I don’t need that world at all
Runnin' from an angry crowd
No escape from your kind
Tradução da letra
Vida em casa, parece que estás a ficar
Mad ' n 'nothing's gettin' done
Velhas gravatas, que te atrasaram
Tenho-te em fuga
É fazer ou morrer, é hora de voar
A contar todas as notícias antigas
Larga o lixo que costumávamos levar.
Agora, vamos deixá-lo para o próximo.
Foi uma loucura, espero que saibas, que foi quase real.
Não preciso de ninguém
Porque eu tenho o meu
Não preciso de nada
Nada vai mudar o mundo
Sem esmolas da tua espécie
Meu Deus, está na hora de encontrarmos uma maneira de dar a volta à cabeça.
Não há tempo, antes de colocarem os nossos corpos no subsolo.
Está bem, vamos pagar.
Rebentaram-me os miolos!
Sem dúvida, foi um destino duplo.
Agora estou a fazer fronteira directamente deste programa
Para um buraco onde nos esconderemos…
Fazer o meu próprio mundo
Estou por minha conta e não preciso desse mundo.
Fugindo de uma multidão furiosa
Não há escapatória da tua espécie.
Idade do gelo, o vento está frio
E o sol está quase a desaparecer
A raça louca está a arrefecer e a tua vida não tem tempo para parar, o teu número está a crescer faz o meu próprio mundo
Estou por minha conta e não preciso desse mundo.
Fugindo de uma multidão furiosa
Não há escapatória da tua espécie.