Ambrosia — I Wanna Know letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Know" de Ambrosia.

Letra

Sometimes I feel
That we’ve been herded like sheep
We’ve been led out like lambs to the slaughter
And empty souls
Have kept the downtrodden down
And took the best and left us the fodder
Still in my heart
I feel such purpose
A reason for being alive
And I want to know,
I want to know
Sometimes it seems
There was meant to be more
Than this rush and this battle to living
And there’s the times
We’ve all tasted the space
That you know when we feel that we’re giving
So take some time
to think about this
I’m blinded now, I’d like to see
And I want to know,
I want to know
I want to see through all the barriers
That were created before I was born
Were they put out there just to guide me Or keep the weak from becoming strong
I want to know,
I want to know
Still in my heart
I feel such purpose
A reason for being alive
And I want to know
Sometimes I fear
That all men are asleep
Must we shout to awake those that slumber?

Tradução da letra

Às vezes sinto
Que fomos pastados como ovelhas
Fomos levados como cordeiros para a matança.
E almas vazias
Têm mantido os oprimidos em baixo
E levou o melhor e deixou-nos a forragem
Ainda no meu coração
Sinto tal propósito.
Uma razão para estar vivo
E quero saber,
Quero saber
Às vezes parece
Era suposto haver mais
Que esta corrida e esta batalha para viver
E há os tempos
Todos provámos o espaço
Que sabes quando sentimos que estamos a dar
Por isso, leva algum tempo.
para pensar sobre isso
Estou cego agora, gostaria de ver
E quero saber,
Quero saber
Quero ver através de todas as barreiras
Que foram criados antes de eu nascer
Se eles fossem postos lá fora só para me guiar ou impedir os fracos de se tornarem fortes
Quero saber,
Quero saber
Ainda no meu coração
Sinto tal propósito.
Uma razão para estar vivo
E quero saber
Às vezes temo
Que todos os homens estão a dormir
Devemos gritar para acordar aqueles que dormem?