Ambrosia — How Can You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Can You Love Me" de Ambrosia.
Letra
Babe, it took a long, long time to get it out this way
Now, that the hurtin’s over all I’ve got to say
(Is) that I know
Sure as I am living
It takes more than forgiving
'Cause it ain’t been easy
I know you did your best to please me How can you love me,
After all the years we’ve tried
After all the tears you’ve cried
After our love has died
Babe, I’ve seen some pretty faces everywhere I go
I say now
Maybe I ain’t the same person that you used to know
But I know
In my heart I’m livin'
For the love you’ve given
And the foolish thing about it Is that I thought I’d live without it How can you love me When you know I’ve been with someone else
And I ain’t too happy with myself
But I keep on comin' back around
Ooh, sometimes it feels like I’m gone forever
(I'm gone forever)
Ooh, it gets so hard to wait
(It gets hard to wait)
Ooh, we’re far away and it ain’t gettin' better
Well, I know that somethin' is surely wrong
When I feel this way, well I can’t go on and on
Tradução da letra
Querida, demorou muito, muito tempo para sair desta maneira.
Agora, que a dor acabou tudo o que tenho a dizer
(Is) that I know
Tão certo como estou a viver
É preciso mais do que perdoar
Porque não tem sido fácil
Sei que fizeste o teu melhor para me agradar como podes amar-me,
Depois de todos os anos que tentamos
Depois de todas as lágrimas que choraste
Depois do nosso amor Ter morrido
Querida, já vi caras bonitas por todo o lado.
Eu digo agora
Talvez não seja a mesma pessoa que tu conhecias.
Mas eu sei
In my heart i'm livin'
Pelo amor que me deste
E a tolice é que pensei que viveria sem ela. como podes amar-me quando sabes que estive com outra pessoa?
E não estou muito feliz comigo mesma
Mas continuo a voltar
Às vezes parece que me vou embora para sempre.
(I'm gone forever)
Ooh, fica tão difícil esperar
(Torna-se difícil esperar)
Ooh, estamos longe e não vai melhorar
Bem, eu sei que algo está errado
Quando me sinto assim, não posso continuar