Ambré Perkins — Cinderella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cinderella" de Ambré Perkins.
Letra
Once upon a time
There was a girl who lived in loneliness
No one to call
No one to tell her that the shoe
Goes on the other foot
So she tripped and fell in love
And that was all it took
That was all it took
And she was nowhere to be found
Not a whole lot to be proud of She gets no love from the crowd
Only Kodak’s get a smile
She never knew love
She never knew love, she never knew
She got these trust issues
She cry a lot, She keep writing these stories they
All end in the same plot, it’s like…
What if there was somebody who had showed, Her that she mean the world
What if she had somebody in her life
Who could show her how to be a girl
I’d say it’ll get better and they’ll
Be a prince here to save her
But we ain’t living in a fairytale
And she ain’t Cinderella
Hear ye hear ye Oh can anybody hear me hear me?
Maybe if I dye my hair and I Change my clothes I could
Stop being so invisible
What if I had somebody who had showed
me that I mean the world
What if I had somebody in my life
Who could show me how to be a girl
I’d say it’ll get better and they’ll
Be a prince here to save me But we ain’t living in a fairytale
And I ain’t Cinderella
Tradução da letra
Era uma vez
Havia uma rapariga que vivia na solidão
Ninguém para ligar
Ninguém para lhe dizer que o sapato
Vai para o outro pé
Então ela tropeçou e apaixonou-se
E foi tudo o que foi preciso
Foi tudo o que foi preciso.
E ela não estava em lado nenhum
Não é muito para se orgulhar dela não recebe amor da multidão
Só o Kodak tem um sorriso
Ela nunca conheceu o amor
Ela nunca conheceu o amor, ela nunca soube
Ela tem problemas de confiança.
Ela chora muito, ela continua escrevendo essas histórias
Tudo termina no mesmo enredo, é como…
E se houvesse alguém que mostrasse, que ela se referia ao mundo?
E se ela tivesse alguém na vida dela?
Quem poderia mostrar - lhe como ser uma rapariga
Eu diria que vai melhorar e eles vão
Seja um príncipe aqui para salvá-la.
Mas não vivemos num conto de fadas
E ela não é a Cinderela
Alguém me ouve?
Talvez se pintasse o cabelo e mudasse de roupa pudesse
Pára de ser tão invisível.
E se eu tivesse alguém que tivesse mostrado
eu que quero dizer o mundo
E se eu tivesse alguém na minha vida
Quem poderia me mostrar como ser uma menina
Eu diria que vai melhorar e eles vão
Sê um príncipe aqui para me salvar mas não vivemos num conto de fadas
E eu não sou a Cinderela