Ambo — Cocoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cocoon" de Ambo.
Letra
This life behind my paper veil
this seed, this flower
this thousand years I wander life
and taste each hour
The suns beyond my insect haze
I barely glimpse
the voice beyond the clattering storm
I long to kiss
Silent voice calling me out
turning my skin inside out
Sleeping me waiting to bloom
reaching out
calling out
from my cocoon
This dim awareness of the day
a life-like dream
of hovering warm inside the cell
of your bloodstream
Silent voice calling me out
turning my skin inside out
Sleeping me waiting to bloom
reaching out
calling out
from my cocoon
Slow-motion breath beneath the waves
beneath this dream on fire
beneath the fracturing break of dawn
that I desire
Tissue shell
lithe cocoon
I’ll hold you soon
Dream of God
I’m breaking out
I’m waking up
I’ll be embraced
And I’ll hold you soon
A thousand years
a thousand years
a thousand years
and I’ll hold you soon
I’ll hold you soon
Tradução da letra
Esta vida atrás do meu véu de papel
esta semente, esta flor
estes mil anos vagueio pela vida
e provar a cada hora
Os sóis para lá da minha neblina de insecto
Eu mal vislumbro
a voz para lá da tempestade
Anseio por beijar
Voz silenciosa a chamar-me
virando a minha pele do avesso
Dormir à espera de desabrochar
estender a mão
a chamar
do meu casulo
Esta fraca consciência do dia
um sonho de vida
de pairar quente dentro da cela
da tua corrente sanguínea
Voz silenciosa a chamar-me
virando a minha pele do avesso
Dormir à espera de desabrochar
estender a mão
a chamar
do meu casulo
Respiração em câmara lenta sob as ondas
sob este sonho em chamas
sob a fratura do amanhecer
que Eu desejo
Concha tecidular
ágil casulo
Vou abraçar-te em breve.
Sonho com Deus
Estou a fugir.
Estou a acordar.
Serei abraçado
E vou abraçar-te em breve
Mil anos
mil anos
mil anos
e vou abraçar-te em breve
Vou abraçar-te em breve.