Amberian Dawn — Virvatulen laulu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Virvatulen laulu" de Amberian Dawn.
Letra
Kun taakse jääpäivä, hilijaa raskaatsi hengähdän.
Kaipuuni saa, leudot tuulet nuo
Kutsun vievät sun luo.
Illan tullen palajan, onneni mun täälläluonasi sun.
Sieluni pois halajaa, kanssasi lähteävoisin.
Tule, tule, tule luokseni! Armahin oi,
Koht’saapuvi koi. Tule, tule, tule luokseni!
Virvatulten loimu yllähiljaisuuden hetkyellä,
Ole siinävierelläni
Kunnes koittaa aamun koi
-päiväsaa.
Tyhjyyden taa ilman sua valossa vaellan.
Muistosi saa minut kaipaamaan
Yöhön varjojen taa.
Yöon aikaa armahin
-aamu luo kasteen hopeisen.
Soiden ylläleijailen, tartu nyt kätteni loistoon!
Tule, tule, tule luokseni! Armahin oi,
Koht’saapuvi koi. Tule, tule, tule luokseni!
Virvatulten loimu yllähiljaisuuden hetkyellä,
Ole siinävierelläni
Kunnes koittaa aamun koi
-päiväsaa.
Tradução da letra
Quando o dia voltar, vou respirar fundo.
Oh, meu desejo, aqueles ventos amenos.
A intimação vai levá-lo para sua casa.
Quando a noite chegar, eu voltarei, a minha felicidade será tua.
Eu quero a minha alma fora, eu iria contigo.
Vem, Vem, vem a mim! Meu Deus!,
Koht'I koi. Vem, Vem, vem a mim!
O fluxo de espíritos num momento de silêncio,
Fica comigo.
Até ao amanhecer
- é um dia.
Para lá do vazio sem ti, vagueio na luz.
A tua memória faz-me falhar
Na noite atrás das sombras.
Armah to-night
a manhã cria um Orvalho De Prata.
Sobre os pântanos, agora agarra a glória das minhas mãos!
Vem, Vem, vem a mim! Meu Deus!,
Koht'I koi. Vem, Vem, vem a mim!
O fluxo de espíritos num momento de silêncio,
Fica comigo.
Até ao amanhecer
- é um dia.