Amber Rubarth — Edge of My Seat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Edge of My Seat" de Amber Rubarth.
Letra
It was like a movie scene
When you turned on Beacon Street
And the sun danced through the trees and touched your arm
I didn’t know about your past
If you’d found your perfect match
Just knew I hoped I’d be cast for the part
Edge of my seat
I’m on the edge of my seat
I’m on the edge of my seat in the dark
And I’m waiting to see
Where the next line will lead
I’m on the edge of my seat here in the dark
We took my old green car
To the Kansas City bar
And I saw a falling star along the way
Wrote a wish in my notepad
As you folded up the map
Then we started driving fast down the interstate
Edge of my seat
I’m on the edge of my seat
I’m on the edge of my seat in the dark
And I’m waiting to see
Where the next line will lead
I’m on the edge of my seat here in the dark
The light fades out and the plot unfolds
And we lose ourselves in its orange glow
We brace our seats and we let the screen take control
The music drops down to diminished chords
And our heartbeats stop and the tension soars
The thrill we seek is the mystery of the unknown
My mind won’t rest tonight
So I get my pen and write
Watch the words solidify on the empty page
Edge of my seat
I’m on the edge of my seat
I’m on the edge of my seat in the dark
And I’m waiting to see
Where the next line will lead
I’m on the edge of my seat here in the dark
(Thanks to Courtney for these lyrics)
Tradução da letra
Era como uma cena de cinema.
Quando viraste na Beacon Street
E o sol dançou através das árvores e tocou no teu braço
Não sabia do teu passado.
Se tivesses encontrado o teu par perfeito
Sabia que esperava ser escolhido para o papel.
À beira do meu assento
Estou no limite do meu assento
Estou no limite do meu assento no escuro
E estou à espera de ver
Onde a próxima linha vai levar
Estou no limite do meu assento aqui no escuro
Levámos o meu velho carro verde.
Para o bar de Kansas City
E vi uma estrela cadente pelo caminho
Escreveu um desejo no meu bloco de notas
Quando dobraste o mapa
Depois começámos a conduzir depressa pela interestadual.
À beira do meu assento
Estou no limite do meu assento
Estou no limite do meu assento no escuro
E estou à espera de ver
Onde a próxima linha vai levar
Estou no limite do meu assento aqui no escuro
A luz apaga-se e a trama desenrola-se.
E perdemo-nos no seu brilho laranja
Preparamos os nossos lugares e deixamos o ecrã assumir o controlo.
A música cai para baixo para acordes diminuídos
E os nossos batimentos cardíacos param e a tensão sobe
A emoção que procuramos é o mistério do desconhecido
A minha mente não descansará esta noite.
Então eu pego minha caneta e escrevo
Veja as palavras solidificar na página vazia
À beira do meu assento
Estou no limite do meu assento
Estou no limite do meu assento no escuro
E estou à espera de ver
Onde a próxima linha vai levar
Estou no limite do meu assento aqui no escuro
(Thanks to Courtney for these lyrics)