Amber Mark — Monsoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monsoon" de Amber Mark.
Letra
Look at you in bed, you’re hardly breathin'
I knew it was gonna end this way
I said it all the time, but you said that you were fine
And now you wonder why, and why you
I tried my best to make it check it out, huh?
I cried so much it burnt my eyes, I begged every day
But all the stubborn things you do I must’ve gotten that from you
Now there’s nothing they can do, and why you?
I wished that there was somethin' I’d done
Knocked you out and dragged you there myself
Maybe then you’d be here, you’d be here
Tuck my things we’ve grown up to And how much I love you every way
But you’re not here, and with all my tears
It feels like Monsoon every day
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Look into your eyes, do you see me?
Staring into space, you’ve lost yourself
The rain has fallen through, and there’s nothing I can do But just cry all over you, and why you?
Play our favorite songs, do you hear them?
Take us back to times so happy, with good health
Traveling galore, just the two of us in store
And the plans we had for more, and why you?
Never thought that there would be an ending
Father loved strong enough to make you stay
If it was, if it was
You’d be here, you’d be here
Tuck my things we’ve grown up to And how much I love you every way
But you’re not here, with all my tears
It feels like Monsoon every day
Monsoon
You’d be here
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Feels like Monsoon every day
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Feels like Monsoon every day
Tradução da letra
Olha para ti na cama, mal respiras
Eu sabia que ia acabar assim.
Eu disse-o a toda a hora, mas tu disseste que estavas bem.
E agora você se pergunta porquê, e por que você
Dei o meu melhor para o fazer ver, não foi?
Chorei tanto que queimei os olhos, implorei todos os dias.
Mas todas as coisas teimosas que fazes devem ter-me tirado isso de TI.
Agora não há nada que eles possam fazer, e porquê tu?
Eu desejava que houvesse algo que eu tivesse feito
Derrubou-te e arrastou-te até lá eu mesmo.
Talvez estivesses aqui, estarias aqui.
Aconchega as minhas coisas que crescemos e o quanto te amo de todas as formas
Mas tu não estás aqui, e com todas as minhas lágrimas
Parece Monção todos os dias
Moncao
Moncao
Moncao
Moncao
Moncao
Moncao
Moncao
Moncao
Moncao
Moncao
Olha nos teus olhos, estás a ver-me?
A olhar para o espaço, perdeste-te.
A chuva caiu, e não há nada que eu possa fazer a não ser chorar em cima de TI, e porquê tu?
Toca as nossas canções favoritas, estás a ouvi-las?
Leve-nos de volta aos tempos tão felizes, com boa saúde
Viajando muito, só nós os dois na loja.
E os planos que tínhamos para mais, e porquê tu?
Nunca pensei que haveria um final
O Pai amava forte o suficiente para te fazer ficar.
Se foi, se foi
Estarias aqui, estarias aqui.
Aconchega as minhas coisas que crescemos e o quanto te amo de todas as formas
Mas não estás aqui, com todas as minhas lágrimas.
Parece Monção todos os dias
Moncao
Estarias aqui.
Moncao
Moncao
Moncao
Parece Monção todos os dias
Moncao
Moncao
Moncao
Moncao
Moncao
Moncao
Moncao
Parece Monção todos os dias