Amazing Transparent Man — If I Could Only Breathe Underwater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Could Only Breathe Underwater" de Amazing Transparent Man.
Letra
These waves wash over me.
It cannot be the undertow is me.
Call me, call me Mr. Pain.
As I go insane, the barbed wire cuts my veins.
People say that sadness sells.
Well, if that’s the case then my mind
Should’ve gone triple-platinum by now.
What’ll happen next?
It’s kind of hard to tell.
So fucking lonely, even myself.
I’m basking in my lonely paradise.
Put my heart on ice, helps me feel alive.
I’m waiting by the telephone.
My only link to home.
So alone.
So tell me What you think my mind would look like
Painted on your bedroom wall.
Don’t worry.
I won’t make a mess.
You know I’m not smart anyways.
Trapped in a world stuck in a fucking shell.
Please, world, I bet of you:
Associate with this.
Tradução da letra
Estas ondas inundam-me.
Não pode ser a corrente sou eu.
Chama-me, chama-me Sr. dor.
Quando enlouqueço, o arame farpado corta-me as veias.
As pessoas dizem que a tristeza vende.
Bem, se é esse o caso então a minha mente
Já devia ter sido platina tripla.
O que vai acontecer a seguir?
É difícil dizer.
Tão solitário, até eu.
Estou a divertir-me no meu paraíso solitário.
Pôr o meu coração em gelo, ajuda-me a sentir vivo.
Estou à espera junto ao telefone.
A minha única ligação para casa.
Tão sozinha.
Então diz - me como achas que a minha mente se pareceria
Pintado na parede do teu quarto.
Não te preocupes.
Não vou sujar nada.
Sabes que não sou inteligente.
Preso num mundo preso numa carapaça.
Por favor, mundo, aposto em ti.:
Associa-te a isto.