Amazing Device — Lay Your Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lay Your Head" de Amazing Device.
Letra
Here we lie
On a mattress
Made of carbonite
Sing to me again your lullabies
Of sarcastic replies
Whisper to me
Unconsciously your sinscere apologies
Where do you lay your head?
And how do you sleep?
Is it me was it something I said?
Where do you lay your head?
Don’t go to sleep angry
Silence is like a car alarm
While you’re trying to sleep
If you’re in a discussion
Cross your fingers, count your blessings
That my tanks not on empty
Where do you lay your head?
And how do you sleep?
Is it me was it something I said?
Where do you lay your head?
Don’t go to sleep angry
Don’t go to sleep, don’t go to sleep, don’t go…
Here we lie
On a mattress
Made of carbonite…
Where do you lay your head?
And how do you sleep?
Is it me was it something I said?
Where do you lay your head?
Don’t go to sleep angry
Shuffling my feet you move like wind in my dreams
What does it all mean?
It’s over when my eyelids break their seams
Morning comes up to erase all that I was to embrace
Don’t go to sleep angry…
Don’t go to sleep, Don’t go to sleep…
Tradução da letra
Aqui estamos
Num colchão
Feitos de carbonite
Canta para mim outra vez as tuas canções de embalar
De respostas sarcásticas
Sussurra-me
Inconscientemente, as suas sinceras desculpas.
Onde pões a cabeça?
E como é que dormes?
Foi alguma coisa que eu disse?
Onde pões a cabeça?
Não adormeças zangado.
O silêncio é como um alarme de carro
Enquanto tentas dormir
Se você está em uma discussão
Cruza os dedos, conta as tuas bênçãos
Que os meus tanques não estejam vazios
Onde pões a cabeça?
E como é que dormes?
Foi alguma coisa que eu disse?
Onde pões a cabeça?
Não adormeças zangado.
Não adormeças, não adormeças, não vás…
Aqui estamos
Num colchão
Feitos de carbonite…
Onde pões a cabeça?
E como é que dormes?
Foi alguma coisa que eu disse?
Onde pões a cabeça?
Não adormeças zangado.
Mexes-te como o vento nos meus sonhos
O que significa tudo isto?
Acabou quando as minhas pálpebras quebraram as costuras
A manhã vem para apagar tudo o que eu estava para abraçar
Não adormeças zangado.…
Não adormeças, não adormeças…