Amaury Vassili — Sognu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sognu" de Amaury Vassili.
Letra
Dream of her lips, of her soft and pure voice
Of a memory forever embraced, of this night, right by your side!
I dream, but still I complain, my heart indifferent to the life that awaits me tomorrow.
I am knelt down in front of the ocean.
I was ready to share the world with you
But you are no longer here
I dream of winning
Even far way, your soul is near me Inside my dreams.
I shall sing,
Yes, I shall sing the song to the O I M E I feel so bad that I cry,
I’ll pray heaven till I die.
Maybe on top of a summit, I shall be in front of you
And the nightmare will come to an and.
My beloved, if you die, I’ll die with you.
Tradução da letra
Sonha com os seus lábios, com a sua voz suave e pura
De uma memória para sempre abraçada, desta noite, mesmo ao teu lado!
Sonho, mas ainda me queixo, o meu coração indiferente à vida que me espera amanhã.
Estou ajoelhado em frente ao oceano.
Estava pronto para partilhar o mundo contigo.
Mas já não estás aqui.
Sonho em ganhar
Mesmo longe, a tua alma está perto de mim dentro dos meus sonhos.
Vou cantar,
Sim, eu vou cantar a canção para O O I m E eu sinto-me tão mal que eu choro,
Rezarei para o céu até morrer.
Talvez no topo de uma cimeira, eu esteja à tua frente.
E o pesadelo vai chegar a um e.
Minha amada, se morreres, morrerei contigo.