Amaury Vassili — Lady Marlène letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady Marlène" de Amaury Vassili.
Letra
Près du mur
Assis sur le côté
Ma tête dure
Rampait encore
Au pavé lustré
Je le savais
J’arriverais
Mes chaussures
Me faisaient mal aux pieds
Mes mains si sûres
Creusaient encore
Vers la liberté
Quand ils ont tiré
Sur mes idées
Lady Marlène
Toi tu t’endors de l’autre côté
Lady Marlène
A Berlin tu sais rien n’a changé
C’est bien difficile de s'évader
Les hommes en vert ont …
Près du mur
Vide sur le côté
Ma rage mûre
S’est effondrée
Au bord du fossé
Je la savais
J’y resterais
Lady Marlène
Toi tu t’endors de l’autre côté
Lady Marlène
A Berlin tu sais rien n’a changé
C’est trop difficile de s'évader
Les hommes en vert ont tiré
Tradução da letra
Perto da parede
Sentado de lado
A minha cabeça dura
Rastejando de novo
Pavimentos polidos
Eu sabia.
Vou chegar lá.
Os meus sapatos
Magoaram-me os pés.
As minhas mãos têm tanta certeza
Ainda a cavar
Rumo à liberdade
Quando dispararam
Sobre as minhas ideias
Lady Marlene
Adormeces do outro lado.
Lady Marlene
Em Berlim você sabe que nada mudou
É muito difícil escapar.
Os homens de verde têm …
Perto da parede
Vazio no lado
A minha raiva madura
Recolhida
À beira da vala
Eu sabia.
Eu ficava lá.
Lady Marlene
Adormeces do outro lado.
Lady Marlene
Em Berlim você sabe que nada mudou
É muito difícil escapar
Homens de Green shot