Amaury Perez — El Desamor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Desamor" de Amaury Perez.
Letra
No me salvaré de tanta soledad
detenido y frío me convertiré
en un centinela de la obscuridad
preso en la custodia del anochecer.
No me salvaré hoy que regresará
la fugaz noticia del amanecer
porque tu ilusión ya no despertará
porque ni la luz la logra aparecer.
Ay amor que ya no está
en el viento se fugó
lo ganó la claridad.
Ay amor que no tendré
hoy te toca carenar
en las costas de la sed.
Amor que se va, amor que se me fue
y lo que soñé adónde irá a parar.
Amor que se va, amor que se me fue
y lo que fundé adónde escapará.
Tradução da letra
Não me salvarei de tanta solidão
parado e frio eu me transformarei
numa Sentinela da escuridão
preso na custódia do anoitecer.
Não me salvarei hoje que voltará
a notícia fugaz do amanhecer
porque a tua ilusão já não vai acordar
porque nem a luz consegue aparecer.
Ai amor que já não está
no vento ele fugiu
ele ganhou clareza.
Ai amor que não terei
hoje é a tua vez de carenar
nas margens da sede.
Amor que se vai, amor que se foi
e o que sonhei para onde irá parar.
Amor que se vai, amor que se foi
e o que eu fundei para onde ele escapará.