Amaury Perez — A Sus Asuntos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Sus Asuntos" de Amaury Perez.
Letra
Las cuestiones ocultas,
los deseos absurdos,
las palabras abruptas,
los anhelos difuntos.
Las señales cruzadas,
la traición, los infundios
no le valdrán de nada
a quien va a sus asuntos.
Las verdades a medias,
las pasiones sin rumbo,
ansiedades discretas,
las barajas, los trucos.
Las sonrisas veladas,
las edades, los sustos
no le valdrán de nada
a quien va a sus asuntos.
A sus asuntos,
cada cual a lo suyo
que cada día
te regresa lo tuyo.
A sus asuntos,
cada quien con su vida
que sirva de Dios
o que se lo prohiba.
Los zapatos marcados,
los colores, los gustos,
lo por dar y lo dado,
lo ganado y lo injusto.
Las bondades del hielo,
las mentiras, los cultos,
no le valdrán el pelo
a quien va a sus asuntos.
Tradução da letra
Questões ocultas,
desejos absurdos,
as palavras abruptas,
os anseios falecidos.
Os sinais cruzados,
traição, infúndios
não lhe valerão de nada
quem é que vai à sua vida.
Meias verdades,
paixões sem rumo,
ansiedades discretas,
os baralhos, os truques.
Os sorrisos velados,
as idades, os sustos
não lhe valerão de nada
quem é que vai à sua vida.
Aos seus assuntos,
cada um à sua maneira
que todos os dias
devolva-te a tua coisa.
Aos seus assuntos,
cada um com a sua vida
que sirva de Deus
ou proibi-lo.
Os sapatos marcados,
as cores, os gostos,
o por dar e o dado,
o ganho e o injusto.
Os benefícios do gelo,
as mentiras, os cultos,
não lhe valerão o cabelo
quem é que vai à sua vida.