Amaranthe — Amaranthine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amaranthine" de Amaranthe.
Letra
Time
Is the reason why we fight to stay alive
Until the morning comes
It’s a strife
But the shimmer in your eyes just makes me know
That you and I belong
And you can light the dark all by your own
So let us show the world our love is strong
LIKE A SIGN
LIKE A DREAM
YOU’RE MY AMARANTHINE
YOU ARE ALL I NEEDED, BELIEVE ME
LIKE WE DRIFT IN A STREAM
YOUR BEAUTY SERENE
THERE’S NOTHING ELSE
IN LIFE I EVER NEED
MY DREAM, AMARANTHINE
Time
Goes by as day and nights are turning into years
But I’m lying in your arms
It’s the place
Where I know that I am closest to your heart
Where the dark is torn apart.
I know you feel the same as I inside
It feels like in a dream where we can fly
LIKE A SIGN
LIKE A DREAM
YOU’RE MY AMARANTHINE
YOU ARE ALL I NEEDED, BELIEVE ME
LIKE WE DRIFT IN A STREAM
YOUR BEAUTY SERENE
THERE’S NOTHING ELSE
IN LIFE I EVER NEED
MY DREAM, AMARANTHINE
It’s a strife
But the shimmer in your eyes just makes me know
You’re my amaranthine
LIKE A SIGN
LIKE A DREAM
YOU’RE MY AMARANTHINE
YOU ARE ALL I NEEDED, BELIEVE ME
LIKE A SIGN
LIKE A DREAM
YOU’RE MY AMARANTHINE
YOU ARE ALL I NEEDED, BELIEVE ME
LIKE WE DRIFT IN A STREAM
YOUR BEAUTY SERENE
THERE’S NOTHING ELSE
IN LIFE I EVER NEED
MY DREAM, AMARANTHINE
Tradução da letra
Tempo
É a razão pela qual lutamos para nos mantermos vivos
Até que a manhã chegue
É uma luta.
Mas o brilho nos teus olhos faz-me saber
Que tu e eu pertencemos
E podes iluminar a escuridão sozinha
Então vamos mostrar ao mundo que o nosso amor é forte
COMO UM SINAL
COMO UM SONHO
ÉS A MINHA AMARANTINA.
TU ÉS TUDO O QUE EU PRECISAVA, ACREDITA EM MIM.
COMO SE ANDÁSSEMOS À DERIVA NUM RIACHO
SUA BELEZA SERENA
NÃO HÁ MAIS NADA.
NA VIDA QUE SEMPRE PRECISEI
O MEU SONHO, AMARANTINA
Tempo
Passa enquanto o dia e as noites se transformam em anos
Mas estou deitado nos teus braços
É o lugar.
Onde sei que estou mais perto do teu coração
Onde a escuridão é dilacerada.
Sei que sentes o mesmo que eu por dentro.
É como num sonho onde podemos voar
COMO UM SINAL
COMO UM SONHO
ÉS A MINHA AMARANTINA.
TU ÉS TUDO O QUE EU PRECISAVA, ACREDITA EM MIM.
COMO SE ANDÁSSEMOS À DERIVA NUM RIACHO
SUA BELEZA SERENA
NÃO HÁ MAIS NADA.
NA VIDA QUE SEMPRE PRECISEI
O MEU SONHO, AMARANTINA
É uma luta.
Mas o brilho nos teus olhos faz-me saber
És a minha Amarantina.
COMO UM SINAL
COMO UM SONHO
ÉS A MINHA AMARANTINA.
TU ÉS TUDO O QUE EU PRECISAVA, ACREDITA EM MIM.
COMO UM SINAL
COMO UM SONHO
ÉS A MINHA AMARANTINA.
TU ÉS TUDO O QUE EU PRECISAVA, ACREDITA EM MIM.
COMO SE ANDÁSSEMOS À DERIVA NUM RIACHO
SUA BELEZA SERENA
NÃO HÁ MAIS NADA.
NA VIDA QUE SEMPRE PRECISEI
O MEU SONHO, AMARANTINA