Amaran's Plight — Revelation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revelation" de Amaran's Plight.
Letra
I am entering the winter of my life
Reflecting on my days gone by
The process has begun, the picture is abstract
There’s no turning back from the voice inside my head
From inside my head
Looking back on my life
A sadness always chilling me
Within a distant childhood dream
The din of beating wings
Are muffled by the drugs that keep me sane
The snow white sheets they hide the pain
It’s sad to say…
The whispered truth can lead her to salvation
My setting sun will turn the page
A prophecy born of grace and its dedication
My broken body will be shed
All the groundwork is set
And what we learn from the Bible, we know
These are the words that I believe
Oh, the angel she’ll weep, yes she readin' between all these lines
Then she’ll be filled with the lights
This sick and dying man in room 316 (Thirty years, strong in my heart)
He’ll provide all the answers, tell them what this all means
It’s a rare form of cancer and my family’s curse
For it will be the end of life, of life, of life, of life…
The whispered truth can lead me to her salvation
My setting sun will turn the page
A prophecy born of grace and its dedication
My broken body will be shed
John’s been gone for days
And I can’t even find his shadow
No depth of self-restraint to commiserate
Mild minds and soft solutions, she’s crying on my shoulder
I’ve sustained resistance long enough
Now I won’t turn her away
The whispered truth has lead me to this revelation
My setting sun will turn the page
A prophecy born of grace and its dedication
My broken body will be shed
These hidden truths can lead you to your salvation
The trumpets' call will turn the page
Words of wisdom are cloaked in a careful narration
'Cause this fallen world soon shall pass
Soon shall pass
Soon shall pass
Soon shall pass…
Tradução da letra
Estou a entrar no inverno da minha vida
A reflectir sobre os meus dias passados
O processo começou, o quadro é abstrato
Não há como voltar atrás da voz dentro da minha cabeça
De dentro da minha cabeça
Olhando para trás na minha vida
Uma tristeza sempre me arrepiando
Dentro de um sonho de infância distante
O barulho das asas batendo
São abafados pelas drogas que me mantêm são
Os lençóis da neve escondem a dor
É triste dizer…
A verdade sussurrada pode levá-la à salvação.
O meu Pôr-do-sol vai virar a página
Uma profecia nascida da Graça e da sua dedicação
Meu corpo quebrado será derramado
Todas as bases estão prontas.
E o que aprendemos com a Bíblia, sabemos
Estas são as palavras em que acredito
Oh, o anjo que ela vai chorar, Sim ela está lendo entre todas estas linhas
Então ela estará cheia de luzes
Este homem doente e moribundo no quarto 316 (trinta anos, forte no meu coração)
Ele vai dar todas as respostas, dizer - lhes o que tudo isto significa.
É uma forma rara de cancro e a maldição da minha família.
Pois será o fim da vida, da vida, da vida, da vida…
A verdade sussurrada pode levar-me à sua salvação.
O meu Pôr-do-sol vai virar a página
Uma profecia nascida da Graça e da sua dedicação
Meu corpo quebrado será derramado
O John desapareceu há dias.
E nem consigo encontrar a sombra dele
Não há profundidade de auto-contenção para lamentar
Mentes suaves e soluções suaves, ela está chorando no meu ombro
Já resisti tempo suficiente.
Agora não A Vou mandar embora.
A verdade sussurrada levou-me a esta revelação.
O meu Pôr-do-sol vai virar a página
Uma profecia nascida da Graça e da sua dedicação
Meu corpo quebrado será derramado
Estas verdades ocultas podem levar-te à tua salvação.
A chamada das trombetas vai virar a página
Palavras de sabedoria estão camufladas numa narração cuidadosa
Porque este mundo caído em breve passará
Em breve passará
Em breve passará
Em breve passará…