Amaran's Plight — Incident at Haldeman's Lake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Incident at Haldeman's Lake" de Amaran's Plight.
Letra
The frigid wind, chills us to the bone
As our blades cut the ice
The lake is unforgiving in it’s quest
Her depths lure and entice
We’re in our own perfect world
Desires on the move
Dreaming of green grass and lazy days
Blinding passion sets the mood
We are seduced and then betrayed
By our own encumbrance
We’re in constant jeopardy
While exposed to the elements
With the twinkling of an eye
Our bliss turns to peril
I became one with the ice
The lake she beckoned me Danger comes when things
Go awry
Then you fade and ask why, why, why…
II. Nex Per Res: (Instrumental)
III. Breath of Life
The light in the tunnel fades
As her voice draws me back
I hear her cries but cannot speak
My body’s numb, my senses weak
As I begin to drift away
I feel her lips touching mine
My eyes are open but I am blind
My spirit slams my body from above
As I begin to twist and shove
My angel saved my life
Brought me back from death and time
I’ve been given one more chance
To see my love, I won’t forget, I…
Was seduced and then betrayed
By my own inconsequence
Survived my own uncertainty
And I’m back from moments stolen
Been to a place few have seen
Who was the voice in the light?
Why was I there? What did it mean?
Resurrected by a breath of life
Tradução da letra
O vento frígido, arrepia-nos até aos ossos
Enquanto as nossas lâminas cortam o gelo
O lago é implacável na sua busca
As suas profundezas atraem e atraem
Estamos no nosso mundo perfeito
Desejos em movimento
Sonhando com relva verde e dias preguiçosos
A paixão cega cria o clima
Somos seduzidos e depois traídos.
Pelo nosso próprio ónus
Estamos em constante perigo.
Quando exposto aos elementos
Com o piscar de um olho
A nossa felicidade transforma-se em perigo.
Tornei-me um com o gelo
O lago que ela me chamou o perigo vem quando as coisas
Vai dar errado.
Depois desapareces e perguntas porquê, porquê, porquê…
II. Nex Per Res: (Instrumental)
III. respiração da vida
A luz no túnel desvanece-se
Enquanto a voz dela me atrai
Ouço os gritos dela, mas não consigo falar.
O meu corpo está dormente, os meus sentidos fracos
Quando começo a afastar-me
Sinto os lábios dela a tocar os meus
Os meus olhos estão abertos mas eu sou cego
O meu Espírito bate o meu corpo de cima
Quando começo a girar e a empurrar
O meu anjo salvou-me a vida.
Trouxe-me de volta da morte e do tempo
Deram-me mais uma oportunidade.
Para ver o meu amor, não me esquecerei.…
Foi seduzido e depois traído.
Pela minha própria inconsequência
Sobrevivi à minha própria incerteza
E voltei de momentos roubados
Estive num lugar que poucos viram
Quem era a voz na luz?
Porque estava lá? O que significa?
Ressuscitado por um sopro de vida