Amaral — No Soy Como Tu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Soy Como Tu" de Amaral.
Letra
Las mantis religiosas, el miedo nuclear, sentido de contradicción
La cara del poder, la carga policial, y en la ruleta rusa, yo
Pregúntale a tu hermano cómo se enredó
Su sangre es de plutonio y de morfina
La nube radiactiva fue como un spray, tiñó tu piel de carmesí
La luna es fluorescente, el río un barrizal y el bosque es sólo un video clip
El centro de tu vida un televisor, imágenes de guerra en las noticias
No soy como tú, no soy como tú
¿A qué lugar le llamas cielo?
No soy como tú, no soy como tú
¿A qué lugar le llamas cielo?
Hileras de ciudades desde el autobús y puestos militares
Miradas de mercurio, tú ya no eres tú, la disciplina del robot
No hay niños jugando en la calle, ni flores para los amantes
No soy como tú, no soy como tú
¿A qué lugar le llamas cielo?
Tradução da letra
Mantis religiosos, medo nuclear, sentido de contradição
O rosto do poder, a carga policial, e na roleta russa, eu
Pergunte ao seu irmão como ele ficou emaranhado
O seu sangue é de plutónio e de morfina
A nuvem radioativa era como um spray, tingiu sua pele de carmesim
A Lua é fluorescente, o rio um barrizal e a floresta é apenas um clipe de vídeo
O centro da sua vida uma TV, imagens de guerra nas notícias
Não sou como tu, não sou como você
A que lugar chamas céu?
Não sou como tu, não sou como você
A que lugar chamas céu?
Fileiras de cidades do ônibus e postos militares
Olhos de mercúrio, você não é mais você, a disciplina do robô
Não há crianças brincando na rua, nem flores para os amantes
Não sou como tu, não sou como você
A que lugar chamas céu?