Amaral — Dile A La Rabia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dile A La Rabia" de Amaral.
Letra
Dile a la rabia que se quede en el camino
Entre la niebla y los ruidos de los coches
Junto a las piedras que nos han endurecido
Dile a la rabia que se quede…
Todo mi universo fue vendido al mejor postor
Fue como quedarse ciega, no merecia tanto honor
Y aun asi tu me conduces, un gatopardo duerme junto a ti Parado en la autopista, buen lugar para sentirse el rey
Ven a mi casa, es de caoba y caa de bambu
Alli curaria tus llagas con una mezcla de vinagre y sal
Dile a la rabia que se quede en el camino
Entre la niebla y los ruidos de los coches
Junto a las piedras que nos han endurecido
Dile a la rabia que se quede
Todo lo que tengo es un desierto en un cajn
Plantas de raiz amarga y el suelo seco por el sol
Y esta es la aguja que ha dormido a tu familia
Y los unicos despiertos tu y yo
Sal y vinagre curaran tus llagas
En madera de raices tallar tu espalda
Y aguardiente calmara el dolor
Desde crio te ensearon a tirar pedradas
Contra nidos de gorriones en las ramas altas
Torturando lagartijas comenzaste a odiar
Dile a la rabia que se quede en el camino
Entre la niebla y los ruidos de los coches
Junto a las piedras que nos han endurecido
Dile a la rabia que se quede…
Tradução da letra
Diz à raiva para ficar no caminho
Entre a névoa e os ruídos dos carros
Junto às pedras que nos endureceram
Diz à raiva para ficar…
Todo o meu universo foi vendido ao maior lance
Foi como ficar cega, não merecia tanta honra
E mesmo assim tu me conduzes, um gatopardo dorme junto a ti Parado na auto-estrada, bom lugar para se sentir o rei
Vem a minha casa, é de mogno e CAA de bambu
Lá curaria suas feridas com uma mistura de vinagre e sal
Diz à raiva para ficar no caminho
Entre a névoa e os ruídos dos carros
Junto às pedras que nos endureceram
Diz à raiva para ficar
Tudo o que tenho é um deserto num cajn
Plantas de raiz amarga e solo seco pelo sol
E esta é a agulha que dormiu com a tua família
E os únicos acordados tu e eu
Sal e vinagre curarão suas feridas
Em madeira de raízes esculpir suas costas
E aguardente vai acalmar a dor
Desde criança te ensinaram a atirar pedradas
Contra ninhos de pardais em ramos altos
Torturando lagartos você começou a odiar
Diz à raiva para ficar no caminho
Entre a névoa e os ruídos dos carros
Junto às pedras que nos endureceram
Diz à raiva para ficar…