Amanda Rogers — Love In Our Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love In Our Eyes" de Amanda Rogers.
Letra
Here we are
There’s no one else
There’s only eyes to hide behind
And in these eyes you’ll always find
A place where you’re invited
For they reminded you of the ocean
And you decided there’s nothing like it
Then extend your gaze
Toward brighter days
Where happiness is a commonplace
If we embrace it
Time wouldn’t matter
If we embrace it
Life wouldn’t pass us by
'Cause our future depends upon it
And our happiness is lost without it
And yet these skies, these fighting skies
Can take the love
Out of our eyes
Before it’s realized
But it’s not worth the time
Away from love
Instead of hands
We’re holding guns
Can’t look ahead
Can’t see what they have done
It’s all we have
It’s all we’re living for
It’s all we’re counting for
It’s all we’re hating for
We’re dying for
Doesn’t make sense anymore
So forget the war
And love some more
Forget the war
And try to live some more
Try to love some more
Try to love some more…
That’s what we’re living for
Tradução da letra
Aqui estamos.
Não há mais ninguém.
Só há olhos para esconder atrás
E nestes olhos encontrarás sempre
Um lugar onde você é convidado
Pois eles lembraram - te do oceano
E decidiste que não há nada igual.
Em seguida, estenda o seu olhar
Para dias mais brilhantes
Onde a felicidade é um lugar comum
Se a abraçarmos
O tempo não importa.
Se a abraçarmos
A vida não passaria por nós
Porque o nosso futuro depende disso
E a nossa felicidade está perdida sem ela
E ainda assim estes céus, estes céus de luta
Pode levar o amor
Fora dos nossos olhos
Antes que se perceba
Mas não vale a pena o tempo
Longe do amor
Em vez de mãos
Estamos armados.
Não consigo olhar para a frente
Não consigo ver o que eles fizeram.
É tudo o que temos
É para isso que vivemos
É para isso que estamos a contar.
É tudo o que odiamos
Estamos a morrer por
Já não faz sentido.
Então esquece a guerra.
E amar um pouco mais
Esquece a guerra.
E tentar viver um pouco mais
Tente amar um pouco mais
Tente amar um pouco mais…
É para isso que vivemos.