Amanda Perez — Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire" de Amanda Perez.
Letra
Yeah, you so fire
You so fire
Come on in, take off your coat
It’s rainin' outside
And all your clothes are soaked
All your clothes are soaked
Would like me to get you a drink?
Would you like me to put your shirt and your pants
In my washin' machine
In my washin' machine?
Don’t worry I got a top that you can have
Make yourself at home boy, just relax
Give me five minutes and I’ll be back
So I can hit that, hit that, hit that
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
'Cause you the only one that I feel
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
'Cause you the only one that I feel
Five minutes is up so I head back
I can’t see a damn thing 'cause it’s pitch black
So I turn to my left 'cause I hear a noise
Comin' close to my ear I hear a voice
A voice that says if I move he gon' make it hurt
So I lift my arms while he takes my shirt
You do it hard but you never make it hurt
It’s like havin' a seizure while you put in work
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
'Cause you the only one that I feel
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
'Cause you the only one that I feel
You in all my thoughts and all my dreams
You the only man in my life
That’s made me cream
That’s made me cream
When you hit my spot, you make me shake
From my fingertips, all the way to my legs
It’s funny 'cause I can’t even move
I can’t understand how you do the things you do You so fire
You so fire
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
'Cause you the only one that I feel
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
(You so fire)
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
(You so fire)
'Cause you the only one that I feel
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
Tradução da letra
Yeah, you so fire
És tão bom.
Entra, tira o casaco.
Está a chover lá fora.
E todas as tuas roupas estão encharcadas
Todas as tuas roupas estão encharcadas
Queres que te traga uma bebida?
Queres que te ponha a camisa e as calças?
Na minha máquina de lavar
Na minha máquina de lavar?
Não te preocupes, tenho um top que podes ter.
Fica à vontade, rapaz, relaxa.
Dá-me cinco minutos e eu volto.
Então eu posso bater isso, bater aquilo, bater aquilo
Eu seria um mentiroso, se dissesse que não foste despedido.
Sabes, eu mantenho-o real
Mostrar-te o que se passa
Porque tu és o único que eu sinto
Eu seria um mentiroso, se dissesse que não foste despedido.
Sabes, eu mantenho-o real
Mostrar-te o que se passa
Porque tu és o único que eu sinto
Cinco minutos acabou, por isso volto.
Não vejo nada porque está escuro como breu
Por isso viro-me para a esquerda porque ouço um barulho
Chegando perto do meu ouvido ouço uma voz
Uma voz que diz que se eu me mexer ele vai fazer doer
Por isso levanto os braços enquanto ele tira a minha camisa
Fazes com força, mas nunca fazes com que doa.
É como ter um ataque enquanto trabalhas.
Eu seria um mentiroso, se dissesse que não foste despedido.
Sabes, eu mantenho-o real
Mostrar-te o que se passa
Porque tu és o único que eu sinto
Eu seria um mentiroso, se dissesse que não foste despedido.
Sabes, eu mantenho-o real
Mostrar-te o que se passa
Porque tu és o único que eu sinto
Tu em todos os meus pensamentos e em todos os meus sonhos
És o único homem na minha vida.
Isso fez-me creme
Isso fez-me creme
Quando acertas no meu lugar, fazes-me tremer
Das pontas dos dedos até às pernas
É engraçado porque nem me consigo mexer
Não consigo entender como fazes as coisas que fazes.
És tão bom.
Eu seria um mentiroso, se dissesse que não foste despedido.
Sabes, eu mantenho-o real
Mostrar-te o que se passa
Porque tu és o único que eu sinto
Eu seria um mentiroso, se dissesse que não foste despedido.
(You so fire))
Sabes, eu mantenho-o real
Mostrar-te o que se passa
(You so fire))
Porque tu és o único que eu sinto
Eu seria um mentiroso, se dissesse que não foste despedido.