Amanda Palmer — Strength Through Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strength Through Music" de Amanda Palmer.
Letra
A peculiar thing happened to me this morning.
Just as I reached into my pocket to find it empty of any sou,
I saw two broken twigs on the ground,
Shaped like the Greek letters «F» and «S.»
«F» and «S,» Helium, «F» and «S.»
These are the chemical symbols for iron and sulfur.
It was a sign, I’m sure, for me to make gold from these two elements.
I have been working all day,
Over these hellish flames.
(Amanda)
Locked in his bedroom,
He saw the world,
A web of answers,
And cumshot girls.
Tick Tick Tick Tick Tick
Tick Tick Tick Tick Tick
Don’t bother blaming,
These games and guns,
He’s only playing,
And boys just want to have fun.
He picked a soundtrack,
And packed his bag,
He hung his Walkman,
Around his neck.
Tick Tick Tick Tick Tick
Tick Tick Tick Tick Tick
It’s so simple,
The way they fall,
No cry, no whimper,
No sound at all.
Tick Tick Tick Tick Tick
Tick Tick Tick Tick Tick
Tick Tick Tick Tick Tick
Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick
Tradução da letra
Aconteceu-me uma coisa estranha esta manhã.
Assim como cheguei ao meu bolso para encontrá-lo vazio de qualquer sou,
Vi dois galhos partidos no chão.,
Com a forma das letras gregas " F " E " S.»
"F" E "S", "Helium", " F " E " S.»
Estes são os símbolos químicos para ferro e enxofre.
Era um sinal, tenho a certeza, para eu fazer ouro a partir destes dois elementos.
Estive a trabalhar o dia todo.,
Sobre estas chamas infernais.
(Amanda)
Trancado no quarto dele.,
Ele viu o mundo,
Uma teia de respostas,
E miúdas do cumshot.
Tique Tique Tique Tique Tique Tique
Tique Tique Tique Tique Tique Tique
Não te preocupes em culpar.,
Estes jogos e armas,
Ele só está a brincar.,
E os rapazes só se querem divertir.
Ele escolheu uma banda sonora,
E fez as malas.,
Ele pendurou o Walkman,
À volta do pescoço.
Tique Tique Tique Tique Tique Tique
Tique Tique Tique Tique Tique Tique
É tão simples.,
The way they fall,
Sem choro, sem lamúrias,
Nenhum som.
Tique Tique Tique Tique Tique Tique
Tique Tique Tique Tique Tique Tique
Tique Tique Tique Tique Tique Tique
Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick