Amanda Miguel — Piedra De Afilar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piedra De Afilar" de Amanda Miguel.
Letra
Tu que me dices que eres un hombre de hierro
Ten cuidado porque soy imán
Mi magnetismo te resulta irresistible
Pues te atrae y te hace bailar
Y si te crees que tu vas a hacer conmigo igualito que con las demás
Te aconsejo mi amor, que lo pienses mejor
No podrás
Si tu amor es punal
Ya verás que yo soy piedra de afilar
Y con mi roce le doy ese filo mortal
El que corta más
Y si tu amor es puñal
Yo seré para ti piedra de afilar
Y no olvides jamás tu filoso puñal
Me lo puedes clavar sólo a mí…
Tradução da letra
Tu que me dizes que és um homem de ferro
Tem cuidado porque sou imã
O meu magnetismo é irresistível para ti
Pois atrai te e faz te dançar
E se achas que vais fazer comigo como as outras
Aconselho-Te meu amor, que penses melhor
Não podes
Se o teu amor é punal
Vais ver que eu sou Pedra De Amolar
E com a minha fricção dou lhe aquele fio mortal
O que corta mais
E se o teu amor é punhal
Eu serei para você Pedra De Amolar
E nunca te esqueças do teu punhal afiado
Podes espetar Me só a mim…