Amanda Miguel — Cosquillas En El Pecho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cosquillas En El Pecho" de Amanda Miguel.
Letra
A pesar que en esta vida he sido castigada
Se que en un montón de cosas sigo equivocada
Yo soy de las que hago todo y no pide nada
Y de todas las palabras
yo prefiero aquellas que se dicen solo con una mirada
Soy amiga de la flor que baila con la brisa
Siempre le agradezco a Dios el sol que me acaricia
Yo se muy bien a donde voy
por eso voy sin prisa
Y aprendí que en este mundo todo se consigue
con la simple magia de una sonrisa
Yo soy igual que las demás
ser rica o pobre me da igual
Lo que yo quiero no se compra
Yo quiero un amor muy especial
Grande y profundo como el mar
Y fulminante como un rayo
Soy un poco divagante y amo los poetas
Me fascina caminar o andar en bicicleta
Tengo ratos de alegria y otros de trizteza
Y respeto a todo el mundo
porque cada mente es como una caja
llena de sorpresas
Yo soy igual que las demás
ser rica o pobre me da igual
Lo que yo quiero no se compra
Yo quiero un amor muy especial
Grande y profundo como el mar
Y fulminante como un rayo
Yo se que preonto va a llegar
lo puedo casi adivinar
Me hace cosquillas en el pecho
Tradução da letra
Apesar de ter sido castigada nesta vida
Sei que muitas coisas ainda estão erradas
Eu sou das que faço tudo e não pede nada
E de todas as palavras
eu prefiro aqueles que são ditos apenas com um olhar
Sou amiga da flor que dança com a brisa
Agradeço sempre a Deus o sol que me acaricia
Eu sei muito bem para onde vou
é por isso que vou sem pressa
E aprendi que neste mundo tudo se consegue
com a simples magia de um sorriso
Eu sou como as outras
ser rica ou pobre não me interessa
O que eu quero não é comprado
Eu quero um amor muito especial
Grande e profundo como o mar
E fulminante como um raio
Sou um pouco divagante e adoro poetas
Eu sou fascinado por andar ou andar de bicicleta
Tenho momentos de alegria e outros de trizteza
E respeito toda a gente
porque cada mente é como uma caixa
cheia de surpresas
Eu sou como as outras
ser rica ou pobre não me interessa
O que eu quero não é comprado
Eu quero um amor muito especial
Grande e profundo como o mar
E fulminante como um raio
Eu sei que o preonto vai chegar
posso quase adivinhar
Faz cócegas no meu peito