Amanda Marshall — Never Said Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Said Goodbye" de Amanda Marshall.
Letra
I got a friend
He live down in old Albuquerque
We used to watch the sun coming up together
But he was hungry then
And he got restless
I heard he took a wife
I think her name is Heather
All of a sudden I’m driving in the rain
With the Sante Fe horizon
Calling out my name
Should’ve done it sooner
Now I know it’s time
'Cause we said a lot things baby
But we never said goodbye
We were a team
We were the best of friends
We had a world where no one else could find us The summer passed
September came too soon
And suddenly that world was all behind us Driving through the desert
With nothing on my mind
But the thought of catching up With a ghost I left behind
Don’t know what I’ll do But I know I have to try
'Cause we said a lot of thing baby
But we never said goodbye
I drove 1000 miles
Chasing a memory
But all the pieces of what used to be have scattered
And all the little things
That used to mean so much
I look around me now and see that they don’t matter
All of a sudden I’m driving home again
'Cause sometimes goodbye is better left unsaid
The Sante Fe horizon will know the reason why
I said a lot of things to you
But I never said goodbye
Tradução da letra
Tenho um amigo.
Ele vive em Old Albuquerque.
Costumávamos ver o sol a nascer juntos.
Mas ele estava com fome.
E ele ficou inquieto
Ouvi dizer que ele teve uma esposa.
Acho que o nome dela é Heather.
De repente estou a conduzir à chuva
Com o horizonte Sante Fe
Chamando pelo meu nome
Devia tê-lo feito mais cedo.
Agora sei que está na hora
'Cause we said a lot things baby
Mas nunca nos despedimos
Éramos uma equipa.
Éramos os melhores amigos.
Tínhamos um mundo onde mais ninguém nos encontrava no verão passado.
Setembro chegou cedo demais
E, de repente, aquele mundo estava tudo para trás de nós, a conduzir pelo deserto.
Sem nada em mente
Mas a ideia de apanhar um fantasma que deixei para trás
Não sei o que vou fazer, mas sei que tenho de tentar.
'Cause we said a lot of thing baby
Mas nunca nos despedimos
Conduzi 1600 km.
Perseguir uma memória
Mas todas as partes do que costumava ser dispersaram
E todas as pequenas coisas
Isso costumava significar tanto.
Agora olho à minha volta e vejo que eles não importam.
De repente, vou para casa outra vez.
Porque às vezes o aDeus é melhor ficar por dizer
O horizonte Sante Fe saberá a razão pela qual
Eu disse-te muitas coisas.
Mas nunca me despedi