Amanda Marshall — Everybody's Got A Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody's Got A Story" de Amanda Marshall.
Letra
La la la la la la la Ohhh… yeah
Huh
You walk up to me and say
I feel like i know you baby
And then you take a sip of your cherry coke now
Now who drinks a cherry coke
Maybe you’re nervous
I see that beasd of sweat dancing on your cheek
You words are like cheap champagne
I get the point but it’s much too sweet
Im so tired of the dance
This carousel of superficial conversation
Gets me nowhere
So you can see my bra underneath my shirt
Watch the wind underneath my skirt
But that ain’t the picture it’s just a part
Everybody’s got a story that can break your heart
See my eyes, don’t see whats I see
Touch my tongue don’t know what tastes good to me It’s the human condition that keeps us apart
Everbody’s got a story that can break you heart
Yeah, everybody’s got a story that can break your heart
Na na na na na na
Now who could read the mind of the red-headed girl next door
Or the taxi driver that just dropped you off
Or the classmate that you ignore
Don’t assume everything on the surface is what you see
Cause that classmate just lost her mother
And that taxi driver’s got a PHD
Im so tired of the fear
That weighs us down with wrong assumption
Of broken hearts a natural function
So you can see my bra underneath my shirt
Watch the wind underneath my skirt
But that ain’t the picture it’s just a part
Eveybody’s got a story that can break your heart
See my eyes don’t see what i see
Touch my tongue don’t know what tastes good to me It’s the human condition that keeps us apart
Everybody’s got a story that can break your heart
See my bra underneath my shirt
Watch tha wind underneath my skirt
But that ain’t the picture it’s just a part
Eveybody’s got a story that can break your heart
La la la la la la la …
So dig deep
Deeper that the image that you see
Dig deep
Lift the veil and let your true self breathe
Dig deep
Show the world the beauty of underneath
See my bra underneath my shirt
Watch the wind underneath my skirt
But that ain’t the picture it’s just a part
Everybody’s got a story that can break youn heart
See my eyes don’t see what i see
Touch my tongue don’t know what tastes good to me It’s the human condition that keeps us apart
Everybody’s got a story that can break you heart.
See my bra underneath my shirt
Watch the wind underneath my skirt
It’s the human condition that keeps us apart
Everybody’s got a story that can break your heart
See my eyes don’t see what i see
Touch my tongue don’t know what tastes good to me It’s the human condition that keep us apart
Everybody’s got a story that can break your heart
That could break your heart babe
everybody’s got a story ah yeah
La la la la la la La la la la la la
La la la la la la
Tradução da letra
La la la la la La La La Ohhh ... sim
Huh
Vens ter comigo e dizes:
Sinto-me como se te conhecesse, querida.
E depois bebe um gole da tua Coca-Cola de cereja agora.
Agora quem bebe uma coca-cola de cereja?
Talvez estejas nervoso.
Vejo aquele monte de suor a dançar na tua bochecha
As tuas palavras são como champanhe barato.
Já percebi, mas é demasiado doce.
Estou tão cansado da dança
Este carrossel de conversa superficial
Não me leva a lado nenhum.
Para que possas ver o meu soutien Debaixo da minha camisa.
Vê o vento Debaixo da minha saia
Mas essa não é a imagem é apenas uma parte
Toda a gente tem uma história que te pode partir o coração
Vê os meus olhos, não vês o que vejo
Toca - me na língua não sabes o que sabe bem a mim é a condição humana que nos separa
Toda a gente tem uma história que te pode partir o coração
Sim, toda a gente tem uma história que pode partir-te o coração
Na na na na na na
Quem podia ler a mente da ruiva da vizinha do lado?
Ou o taxista que acabou de te deixar.
Ou o colega que ignoras
Não assumas que tudo na superfície é o que vês
Porque aquela colega acabou de perder a mãe.
E aquele taxista tem um doutoramento.
Estou tão cansado do medo
Isso pesa-nos com uma suposição errada.
De corações partidos uma função natural
Para que possas ver o meu soutien Debaixo da minha camisa.
Vê o vento Debaixo da minha saia
Mas essa não é a imagem é apenas uma parte
Toda a gente tem uma história que pode partir-te o coração
Vê os meus olhos não vês o que eu vejo
Toca - me na língua não sabes o que sabe bem a mim é a condição humana que nos separa
Toda a gente tem uma história que te pode partir o coração
Vê o meu soutien Debaixo da minha camisa
Vê o vento Debaixo da minha saia
Mas essa não é a imagem é apenas uma parte
Toda a gente tem uma história que pode partir-te o coração
La la la la la la la …
Por isso, procura bem fundo.
Mais profundo que a imagem que você vê
Aprofundar
Levanta o véu e deixa o teu verdadeiro eu respirar
Aprofundar
Mostra ao mundo a beleza de baixo
Vê o meu soutien Debaixo da minha camisa
Vê o vento Debaixo da minha saia
Mas essa não é a imagem é apenas uma parte
Toda a gente tem uma história que te pode partir o coração
Vê os meus olhos não vês o que eu vejo
Toca - me na língua não sabes o que sabe bem a mim é a condição humana que nos separa
Toda a gente tem uma história que te pode partir o coração.
Vê o meu soutien Debaixo da minha camisa
Vê o vento Debaixo da minha saia
É a condição humana que nos separa.
Toda a gente tem uma história que te pode partir o coração
Vê os meus olhos não vês o que eu vejo
Toca - me na língua não sabes o que sabe bem a mim é a condição humana que nos separa
Toda a gente tem uma história que te pode partir o coração
Isso pode partir o teu coração querida
toda a gente tem uma história.
La La la la la la La La la la la la
La la la la la la