Amanda Marshall — Dizzy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dizzy" de Amanda Marshall.
Letra
I like salsa with my pancakes, baby
I like to vacuum when I’m in the nude
I watch the weather channel for no reason
I like it baby, just like I like you
Sometimes the love you get is free from logic
Sometimes it happens when you least expect it (when ya least expect it)
Sometimes I wonder why the world’s gone crazy
But I like never knowing what comes next
'Cause I found you
Without even trying
Or lifting a finger
And then you were here
Such a strange thing
We think
We’re in control ('till we really don’t)
We always know ('till we really don’t)
Until we don’t
Funny how the world can spin so fast (spins around)
And we don’t crash (crashin' down)
We just get dizzy (a o-o-o-o-yeah)
If I could maybe I’d build a rocket
So you and I could make love on the moon
And get perspective on a world gone crazy
Get understanding about me and you
I used to pull my hair out and worry, baby
That I would die before I found true love
But then the moment that my heart stopped searchin'
A spirit brought you and the universe
Called my bluff
The best things happen
When you don’t try
Or wish on an eyelash
Just open your heart
To a strange thing
We think
We’re in control ('till we really don’t)
We always know ('till we really don’t)
Until we don’t
Funny how the world can spin so fast (spins around)
And we don’t crash (crashin' down)
We just get dizzy
Fasten your seatbelt
It’s always a bumpy ride
Check out the scenery
Don’t sweat the details don’t choke on your pride
Don’t fight the changing tide
Your fears are your mind
We’re all just flying blind
We think
We’re in control ('till we really don’t)
We always know ('till we really don’t)
Until we don’t
Funny how the world can spin so fast (spins around)
And we don’t crash (crashin' down)
We just get dizzy
We think
We’re in control ('till we really don’t)
We always know ('till we really don’t)
Until we don’t
Funny how the world can spin so fast (spins around)
And we don’t crash (crashin' down)
We just get dizzy
Tradução da letra
Eu gosto de salsa com as minhas panquecas, querida
Gosto de aspirar quando estou nua
Eu vejo o canal do tempo sem razão
Eu gosto, querida, assim como eu gosto de TI.
Às vezes o amor que você tem é livre da lógica
Às vezes acontece quando menos se espera (quando menos se espera)
Às vezes pergunto-me porque é que o mundo enlouqueceu
Mas gosto de nunca saber o que vem a seguir.
Porque te encontrei
Sem sequer tentar
Ou levantar um dedo
E depois estavas aqui.
Que coisa tão estranha.
Nós pensamos
Nós estamos no controle ('até que nós realmente não)
Nós sempre sabemos ('até que realmente não sabemos)
Até que não o façamos
Engraçado como o mundo pode girar tão rápido)
E não nos despenhamos)
Só ficamos tonto.)
Se eu pudesse talvez eu construiria um foguete
Para que tu e eu pudéssemos fazer amor na lua
E ter perspectiva sobre um mundo que enlouqueceu
Entendam-se sobre nós os dois.
Eu costumava puxar o meu cabelo para fora e preocupar-me, querida
Que morreria antes de encontrar o verdadeiro amor
Mas no momento em que o meu coração parou de procurar
Um Espírito trouxe-te a ti e ao universo.
Fiz bluff.
As melhores coisas acontecem.
Quando não tentas
Ou um desejo numa Pestana
Abre o teu coração
A uma coisa estranha
Nós pensamos
Nós estamos no controle ('até que nós realmente não)
Nós sempre sabemos ('até que realmente não sabemos)
Até que não o façamos
Engraçado como o mundo pode girar tão rápido)
E não nos despenhamos)
Só ficamos tonto.
Aperta o cinto.
É sempre um passeio acidentado.
Olha para a paisagem.
Não te preocupes os detalhes não te engasgues com o teu orgulho
Não lutes contra a mudança da maré
Os teus medos são a tua mente
Estamos todos a voar às cegas.
Nós pensamos
Nós estamos no controle ('até que nós realmente não)
Nós sempre sabemos ('até que realmente não sabemos)
Até que não o façamos
Engraçado como o mundo pode girar tão rápido)
E não nos despenhamos)
Só ficamos tonto.
Nós pensamos
Nós estamos no controle ('até que nós realmente não)
Nós sempre sabemos ('até que realmente não sabemos)
Até que não o façamos
Engraçado como o mundo pode girar tão rápido)
E não nos despenhamos)
Só ficamos tonto.