Amanda Lepore — Love You Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love You Down" de Amanda Lepore.
Letra
Yeah, you got my lips and you got my eyes
And you still got my cellphone
No surprise
And you got your own key to my hotel room
And you just quit your job on 7th Avenue
But hey
We’re gonna make it anyway
But hey
We’re gonna make it anyway
And if anyone tries to come between us
Just jump in my spaceship
We’re gonna fly to Venus, yeah
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
You own half of my head
Half of my twin bed
Lets call the drug dealers
Stay in and play dead
I’m gonna try on all my of my dresses
You can tell me which one you think is bestest
But hey
We’re gonna make it anyway
But hey
We’re gonna make it anyway
And if I catch you with some other chick
I’m gonna watch you get my name tattooed on your dick, yeah
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
Yeah
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
I’m gonna love you down
Tradução da letra
Sim, tens os meus lábios e os meus olhos
E ainda tens o meu telemóvel.
Não é surpresa.
E tens a tua própria chave do meu quarto de hotel.
E acabaste de deixar o teu emprego na 7ª Avenida.
Mas ...
Vamos conseguir de qualquer maneira.
Mas ...
Vamos conseguir de qualquer maneira.
E se alguém tentar meter-se entre nós
Salta para a minha nave espacial.
Vamos voar para Vénus, sim
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
És dono de metade da minha cabeça.
Metade da minha cama de gémeos.
Vamos ligar aos traficantes.
Fica e finge-te de morto.
Vou experimentar todos os meus vestidos
Podes dizer-me qual achas que é o melhor
Mas ...
Vamos conseguir de qualquer maneira.
Mas ...
Vamos conseguir de qualquer maneira.
E se te apanhar com outra miúda
Vou ver-te tatuar o meu nome na tua pila, sim
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Sim
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te
Vou amar-te