Amanda Jenssen — Volcano Swing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Volcano Swing" de Amanda Jenssen.
Letra
Better now that summer is over
I’m not gonna tell if you don’t
Rather wear this sea on my shoulders
Than trust my old umbrella and jump
As the pavement sinks
Autumn rings
Feel my limp heart dancing
Volcano swing
I’m erupting
My ground is turning
I keep burning
Everything
Volcano please
You’re my decease
My core is aching
I can’t shake him
Out of me
Go back to sleep
Calling for the wind to come find me
Ship me back to Florence tonight
Dragging all our mirrors behind me
The tide won’t ever get back inside
Where the lava lies
Watch it rise
Keep my eyes hypnotized
Volcano swing
I’m erupting
My ground is turning
I keep burning
Everything
Volcano please
You’re my disease
My core is aching
I can’t shake him
Out of me
Go back to sleep
Tradução da letra
Melhor agora que o verão acabou
Não vou contar se não contares.
Prefiro usar este mar nos meus ombros
Do que confiar no meu velho guarda-chuva e saltar
Enquanto o pavimento afunda
Anéis de outono
Sinto o meu coração mole a dançar
Baloiço vulcânico
Estou a entrar em erupção.
O meu chão está a girar
Continuo a arder
Todo
Vulcão, por favor.
És o meu engano.
O meu núcleo está a doer
Não consigo despistá-lo.
Fora de mim
Volta a dormir.
A pedir que o vento me encontre
Envie-me de volta para Florença esta noite.
Arrastando todos os nossos espelhos para trás de mim
A maré nunca mais volta para dentro.
Onde está a lava
Vê-o subir
Manter os meus olhos hipnotizados
Baloiço vulcânico
Estou a entrar em erupção.
O meu chão está a girar
Continuo a arder
Todo
Vulcão, por favor.
És a minha doença.
O meu núcleo está a doer
Não consigo despistá-lo.
Fora de mim
Volta a dormir.