Amanda Jenssen — Greetings from Space letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greetings from Space" de Amanda Jenssen.
Letra
Greetings from space
I am lost without a trace
Without a face, number or name
Here we could stay
It feels nice to get away
from all the pain
The world has gone insane
It’s all the same
handshakes and names
Circulating round
But I’ve found
a leap hole in the ground
So tell my guitar
I wont be coming home tonight
Feels kind of hopeless
when there’s no one around
So I try to say that I’m sorry
And I try to do no harm
And I lied when I said I was Happy
If you love me please, let me go Peel off my skin
I don’t need anything
I’ve lost your ring
But, honey, It’s just a thing
Here we could stay
It feels nice to get away
from all the pain
The world has gone insane
It’s all the same
handshakes and names
Circulating round
But I’ve found
a leap hole in the ground
So tell my guitar
I wont be coming home tonigh
Feels kind of hopeless
when there’s no one around
So I try to say that I’m sorry
And I try to do no harm
And I lied when i said
I was happy
If you love me please, let me go So tell my guitar
I won’t be coming home tonight
Feels kind of pointless
when there’s no one around
Tradução da letra
Saudações do espaço
Estou perdido sem deixar rasto
Sem rosto, número ou nome
Aqui podíamos ficar
Sabe bem fugir
de toda a dor
O mundo enlouqueceu
É tudo a mesma coisa.
apertos de mão e nomes
Ronda de circulação
Mas encontrei
um buraco no chão
Então diz à minha guitarra
Não vou voltar para casa esta noite.
Parece um pouco inútil.
quando não há ninguém por perto
Por isso tento dizer que lamento.
E tento não fazer mal
E menti quando disse que estava feliz.
Se me amas por favor, deixa-me ir arrancar a minha pele
Não preciso de nada.
Perdi o teu anel.
Mas, querida, É só uma coisa.
Aqui podíamos ficar
Sabe bem fugir
de toda a dor
O mundo enlouqueceu
É tudo a mesma coisa.
apertos de mão e nomes
Ronda de circulação
Mas encontrei
um buraco no chão
Então diz à minha guitarra
Não vou voltar para casa esta noite.
Parece um pouco inútil.
quando não há ninguém por perto
Por isso tento dizer que lamento.
E tento não fazer mal
E menti quando disse
Eu estava feliz.
Se me amas por favor, deixa-me ir. diz à minha guitarra.
Não vou voltar para casa esta noite.
Parece inútil.
quando não há ninguém por perto