Amanda Ghost — Idol letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Idol" de Amanda Ghost.

Letra

I can see it, I can feel it rushing in my veins
I don’t like it, I don’t hide it, see it in my face
But I don’t want to wait for I have lost my faith
Why can’t I find myself an idol?
Somebody that I can look up to Be big enough to hold me close in their arms
And never let me down
And all these stupid conversations
That always seem to lead to nowhere
They’re going 'round and 'round, 'round in my head
And they’ll be back again, they’re coming back again
It’s not fair how, I still care now, we’re always alone
Honesty and modesty will never find my home
But I will never say when I have lost my way
Why can’t I find myself an idol?
Somebody that I can look up to Be big enough to hold me close in their arms
And never let me down
And all these stupid conversations
That always seem to lead to nowhere
They’re going 'round and 'round, 'round in my head
And they’ll be back again, they’re coming back again
You take it, take it, take it, take it, take it You take it, you take it and throw it away
You take it, you take it and throw it away
Away, away, away
But I will never say
When I have lost my way
Why can’t I find myself an idol?
Somebody that I can look up to Be big enough to hold me close in their arms
And never let me down
And all these stupid conversations
That always seem to lead to nowhere
They’re going 'round and 'round, 'round in my head
And they’ll be back again, they’re coming back again
You take it, you take it and throw it away
You take it, you take it, they’re coming back again
You take it, you take it and throw it away, away, away
And throw it away
You take it, you take it and throw it away

Tradução da letra

Consigo vê - lo, sinto-o a correr nas minhas veias
Não gosto, não o escondo, vejo-o na minha cara.
Mas não quero esperar por ter perdido a minha fé
Porque não encontro um ídolo?
Alguém que eu possa olhar para cima para ser grande o suficiente para me abraçar
E nunca me desiludas
E todas estas conversas estúpidas
Isso parece sempre levar a lado nenhum.
Eles andam às voltas na minha cabeça
E voltarão de novo, voltarão de novo.
Não é justo como, eu ainda me importo agora, estamos sempre sozinhos
Honestidade e modéstia nunca encontrarão a minha casa
Mas nunca direi quando me perder
Porque não encontro um ídolo?
Alguém que eu possa olhar para cima para ser grande o suficiente para me abraçar
E nunca me desiludas
E todas estas conversas estúpidas
Isso parece sempre levar a lado nenhum.
Eles andam às voltas na minha cabeça
E voltarão de novo, voltarão de novo.
Tu pegas, pegas, pegas, pegas, pegas, pegas, pegas e jogas fora
Leva - o, leva-o e deita-o fora.
Away, away, away
Mas nunca direi
Quando me perco
Porque não encontro um ídolo?
Alguém que eu possa olhar para cima para ser grande o suficiente para me abraçar
E nunca me desiludas
E todas estas conversas estúpidas
Isso parece sempre levar a lado nenhum.
Eles andam às voltas na minha cabeça
E voltarão de novo, voltarão de novo.
Leva - o, leva-o e deita-o fora.
Leva - o, leva - o, eles voltam outra vez.
Leva-o, leva-o e deita-o fora, fora, fora
E deitá-lo fora
Leva - o, leva-o e deita-o fora.